CIRCULATION PUMP IN SPANISH TRANSLATION

• bomba de circulación
• bomba de recirculación
• bomba circuladora

Examples of using Circulation pump in English and their translations into Spanish

Firstly, the cut- ting oil circulation pump continues running when the machine stops.
En primer lugar, la bomba de circulación del aceite de corte sigue trabajando en caso de parada de la máquina.

The circulation pump is started using a paddle flow switch, for example.
La bomba de circulación se pone en marcha, por ejemplo, a través de un interruptor de paletas.

when you light the fireplace, the circulation pump will start
al encender la chimenea, la bomba de circulación se pondrá en marcha

providing the circulation pump is running.
siempre que la bomba de circulación esté funcionando.

For your swimming pool's technical equipment to work properly, you must have the right filter and circulation pump.
Para que los equipamientos técnicos de su piscina funcionen correctamente es imprescindible disponer de una bomba de circulación y filtración adecuada.

otherwise you could damage the CV circulation pump.
de lo contrario podría dañar la bomba de circulación de calentamiento.

an extra coolant circulation pump is needed.
se necesita una bomba de circulación de refrigerante adicional.

In contrast to standard faucets where the continuous flow heater or circulation pump starts immediately when in the center position,
En la grifería estándar, la posición central conecta inmediatamente el calentador de paso o la bomba de circulación de agua caliente, mientras que en la grifería CoolStart,

The circulation pump must be adjusted
La bomba de circulación se debe ajustar

there may be air in the circulation pump or the valve drive of the 3-way switching valves(3UVB1/ 3UV DHW) is defective.
haya aire en la bomba de circulación o que el accionamiento de las válvulas de conmutación de 3 vías(3UVB1/ 3UV DHW) esté defectuoso.

The appliance has a built-in thermostat that will start the burner and the circulation pump whenever the temperature in the appliance falls below 41 F +5 C.
El aparato tiene un termostato integrado que pondrá en marcha el quemador y la bomba de circulación siempre que la temperatura en el aparato caiga por debajo de los +5 C 41 F.

The circulation pump as well as the burner are switched on automatically by the control unit in order to keep the water temperature above 102 F(39 C)
La bomba de circulación y el quemador se conectan automáticamente mediante la unidad de control con el fin de mantener la temperatura del agua por encima de 39 C(102 F)

The electronic board also provides:- 3-way valve and circulation pump efficiency test; this prevents the lock-out that might otherwise occur when the boiler remains idle for a prolonged period the valve
La tarjeta electrónica permite asimismo:- Comprobar la eficacia de la válvula de tres vías y de la bomba de circulación, para evitar el bloqueo debido a un posible periodo prolongado de inactividad cada 24 horas se accionan la válvula

Year: 1993 Reverse circulation drilling up to diameter of 800 mm equipped with reverse circulation pump Mast 6400 mm Pulsing winch500 kg Winch 3500 kg Ewke3gi Drill pipes approx.
Año: 1993 Invertir la circulación de hasta 800 mm de diámetro de perforación equipado con bomba de circulación inversa Ewke3gi Mástil de 6400 mm Pulso winch500 kg Winch 3500 kg Pipas de t.

passively every time the circulation pump stops.
de forma pasiva en cada parada de la bomba de circulación.

Features: High temperature painted steel covering• Extractable ash drawer• Shell and tube heat exchanger with turbulators• Over heating Thermostat• Weekly chronothermostat• High-efficiency circulation pump• Expansion tank• New electronics with the possibility of connecting the system expansion card• Enhanced ignition system• Double glass in ceramics inside and tempered outside.
Características:• Revestimiento en acero barnizado• Cajón de cenizas extraíble• Intercambiador de calor de haz de tubos con turbuladores• Termostato seguridad• Cronotermostato semanal• Bomba de circulación de elevada eficiencia• Vaso de expansión•Nuevo sistema electrónico con posibilidad de conectar la tarjeta de expansión de la instalación• Sistema de encendido optimizado• Doble cristal.

Features:• Ash drawer• 12 mm thick cast iron automatic cleaning brazier• Heat exchanger with manual cleaning system• Over heating Thermostat• Foreseen for external thermostat(TA)• Weekly chronothermostat• Touch screen console with new graphic interface• Circulation pump• Expansion tank• Safety valve 3 bar• Partial automatic brazier cleaning for optimal combustion.
Características:• Cajón extraíble para la ceniza• Brasero autolimpiante de hierro fundido con espesor de 12 mm• Intercambiador de calor con sistema de limpieza manual• Termostato seguridad• Posibilidad de conexion de termostato externo(TA)• Cronotermostato semanal• Consola con pantalla táctil y nueva interfaz gráfica• Bomba de circulación• Vaso de expansión• Válvula de seguridad 3 bar• Limpieza automática parcial del brasero para una óptima combustión.

Features:• Ash drawer• 12 mm thick cast iron automatic cleaning brazier• Heat exchanger with automatic cleaning system• Over heating Thermostat• Foreseen for external thermostat(TA)• Weekly chronothermostat• Touch screen console with new graphic interface• Circulation pump• Expansion tank• Safety valve 3 bar• Partial automatic brazier cleaning for optimal combustion.
Características:• Cajón extraíble para la ceniza• Brasero autolimpiante de hierro fundido con espesor de 12 mm• Intercambiador de calor con sistema de limpieza automática• Termostato seguridad• Posibilidad de conexion de termostato externo(TA)• Cronotermostato semanal• Consola con pantalla táctil y nueva interfaz gráfica• Bomba de circulación• Vaso de expansión• Válvula de seguridad 3 bar• Limpieza automática parcial del brasero para una óptima combustión.

Hot water circulation pumps- installation,
Bomba de circulación de agua caliente- instalación,

Circulation pumps for solar thermal systems.
Bomba circuladora para instalaciones solares térmicas.