CIRCULATION PUMP in French translation

• pompe de circulation
• pompe de recirculation
• circulateur
• pompes de circulation

Examples of using Circulation pump in English and their translations into French

The circulation pump starts when there is a heating load
Régulation de la pompe La pompe de circulation démarre en cas de demande de chaleur,

If the outdoor temperature falls below the set stop temperature, the circulation pump switches off and the signal at the valve actuator is set to 0.
Si la température extérieure passe sous la valeur d‘arrêt réglée, la pompe de circulation est désactivée et le signal du positionneur de la vanne est mis sur 0.

To ensure proper function of skimmer and circulation pump they should be cleaned on a regular basis.
Pour assurer un bon fonctionnement de l'écumeur et de la pompe de circulation, elles doivent être nettoyées régulièrement.

SP45 =1 enables the frost-protection function; the circulation pump(see also SP46)
Avec SP45 =1, la fonction antigel est autorisée, la pompe de circulation(voir aussi SP46)

SP45 =2 enables the frost-protection function; the circulation pump(see also SP46)
Avec SP45 =2, la fonction antigel est autorisée, la pompe de circulation(voir aussi SP46)

Low speed jets pump 1 and optional circulation pump(if your spa is equipped so)
La pompe à jets réduit de vitesse 1 et la pompe de circulation(si votre spa est équipé ainsi)

A circulation pump is needed to move the water(for hot/cold transfer)
Une pompe de circulation est nécessaire pour déplacer l'eau(pour le transfert chaud/froid)

If circulation pump(F 25)
Si une pompe de circulation(F 25)

In the expansion vessel of the LPG boiler a 12-volt circulation pump is fitted as standard.
Une pompe de circulation de 12 volts est montée comme standard dans le vase d'expansion.

The in. clear unit must be installed on the pressure side of the circulation pump refer to Fig. A for details.
L'appareil in. clear doit être installé du côté pression de la pompe de circulation voir Fig. A.

R-141b, using a circulation pump.
identique à celle du R-11 ou du R-141b, par pompe de circulation.

The flexotron 800 has a digital output signal which can be used to control the circulation pump in HW1.
Le flexotron 800 dispose d‘un signal de sortie numérique qui permet de commander la pompe de circulation dans ECS1.

AquaGo comfort plus models are equipped with a circulation pump.
AquaGo comfort plus sont pourvus d'une pompe de circulation.

The Turbelle stream 3 is a completely new kind of circulation pump for small and large aquariums.
La Turbelle stream 3 est un tout nouveau type de pompe de brassage pour les petits et les grands aquariums.

The built-in switch-off timer makes the radio socket eminently suitable for controlling a service water circulation pump.
Grâce à la minuterie d'arrêt intégrée, la prise radio convient parfaitement à la commande d'une pompe de circulation d'eau sanitaire.

Fig. 4 Domestic hot water with the available elements The circulation pump of the first circuit can be controlled using a digital output signal.
Fig. 4 Eau sanitaire avec les éléments disponibles Un signal de sortie numérique permet de commander la pompe de circulation du premier circuit.

The NIBE GBM 10-15 gas-fi red condensing boiler unit is supplied ready-to-connect, with integrated circulation pump and mounting kit.
L'unité de chaudière à condensation alimentée au gaz NIBE GBM 10-15 est fournie prête à la connexion, avec une pompe de circulation et un kit de montage intégrés.

the fluid-refrigerant heat exchanger and the circulation pump.
sans échangeur de chaleur fluide-frigorigène et sans pompe de circulation.

In buildings which are not occupied 24 hours a day, the circulation pump does not have to run continuously.
Dans les immeubles qui ne sont pas occupés 24 heures par jour, la pompe à circulation ne doit pas fonctionner continuellement.

The heaters must be installed as low as possible to permit automatic bleeding of the heater and circulation pump.
Le chauffage est à installer le plus bas possible afin de garantir la ventilation automatique de l'appareil et de la pompe de circulation.