MODÈLES DE CIRCULATION in English translation

• circulation models
• traffic patterns
• traffic models
• circulation patterns

Examples of using Modèles de circulation in French and their translations into English

allant des modèles de circulation générale(MCG) aux modèles climatiques régionaux(MCR) à plus haute résolution.
going from general circulation models to regional(downscaled) climate models..

L'échelle limitée des résultats obtenus des modèles de circulation générale(MCG) ne permet pas de réaliser une analyse exploitable à l'échelle des sous-régions définies aux fins du présent chapitre;
The limited scale of Global Circulation Model(GCM) output precluded meaningful analysis at the scale of the subregions used in this chapter, so the province was divided into east

Une étude sur la capacité de sept modèles de circulation générale à couplage atmosphère-océan(MCGAO;
Comparisons of the ability of seven Atmosphere-Ocean General Circulation Models(AOGCMs, see Chapter 2)

les unités ATC, les meilleurs modèles de circulation, les responsables des flottes d'hélicoptères tactiques, les meilleurs modèles de terrain,
ATC could develop better traffic models, tactical helicopters could develop better ground models

de relier plus solidement les modèles de circulation générale et les modèles régionaux les uns aux autres afin de rendre les modèles climatiques régionaux plus performants,
enhancing the connections between General Circulation Models and regional models to improve the performance of regional climate change models, and enhancing the validation

En ajoutant des éléments d'une résolution plus fine aux projections à grande échelle des modèles de circulation générale atmosphèreocéan, les modèles climatiques régionaux peuvent
Regional climate models, by adding features captured at higher resolution to the large-scale projections of Atmosphere- Ocean General Circulation Models, are able to provide more detailed climate information,

en particulier, les modèles de circulation des eaux et d'affiner le programme de prévision des courants, élaboré par l'Université de Cádiz.
the water circulation models and to fine-tune the current prediction programme of the University of Cadiz.

Des critères explicites de valeur sont ajoutés au modèle de circulation.
Explicit value criteria are added to the circulation model.

Il a contribué à plusieurs domaines des sciences atmosphériques: développements au modèle de circulation général(en), à la chimie de l'atmosphère,
He has contributed to many areas of the atmospheric sciences including developments to general circulation models, atmospheric chemistry,

L'étude a associé un modèle de circulation(formation et déplacement des tourbillons)
The study combined a circulation model(eddy formation

Le groupe de travail note que le modèle de circulation a été utilisé dans le développement du cycle de vie hypothétique de..
The Working Group noted that the circulation model had been used to simulate the drift of toothfish eggs and larvae in the development of the hypothetical life history of.

Améliorer l'accès à des modèles climatiques fondés sur un modèle de circulation globale à échelle réduite
To improve the availability of downscaled Global Circulation Model based climate models

L'approche la plus simple de ces modèles est d'examiner le pompage d'Ekman modèle basé sur le modèle de circulation générale de l'océan OCGM.
The simple approach for those models is to examine the Ekman pumping model based on the ocean general circulation model OCGM.

seront incorporés dans un modèle de circulation pour le Golfe du Saint-Laurent.
will be incorporated into a circulation model for the Gulf of St. Lawrence.

Le document WG-EMM-09/41 présente un modèle de circulation pour la région de la mer de Ross,
WG-EMM-09/41 presented a circulation model for the Ross Sea region,

L'atelier reconnaît que le couplage direct d'un modèle de circulation physique général ne sera pas forcément nécessaire,
The workshop recognised that direct coupling of a physical general circulation model may not be necessary, so long as inputs

Un modèle de circulation et un suivi des particules ont permis de montrer que les zones de fortes captures tendent aussi à être des zones de rétention
A circulation model and particle tracking were used to show that areas with high catches also tend to be areas of retention

OLR et taux de refroidissement seront couplés aux sorties du modèle de circulation générale LMDz, afin notamment d'identifier les processus
OLR and cooling rates will be coupled to the outputs of the LMDz general circulation model, to identify climate processes

Il existe un modèle de circulation pour le lac(Zhang et al., 2013; Pascoe
A circulation model for the lake exists(Zhang et al.,

L'Institut national de l'aéronautique et de l'espace a mis en place récemment un ensemble d'installations pour la modélisation du climat qui comprend un modèle de circulation atmosphérique et océanique mondial et un modèle régional mis au point par la CSIRO.
LAPAN recently installed a range of climate modelling facilities, which include an atmospheric and ocean global circulation model and a limited area model developed by the CSIRO Division of Atmospheric Research.