Examples of using Règles de circulation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
recevoir des mises à jour sur les règles de circulation temporaires.
le respect des règles de circulation et l'éducation des membres de la société.
enforcement of traffic regulations and the education of society.A Pékin, les règles de circulation ne différent pas selon les motos
La sanction pour violation des règles de circulation relatives au stationnement est de 90 à 360 euros.
The penalty for violation of traffic rules relating to parking is from 90 to 360 euros.Sanctions pour violation des règles de circulation à Oslo- l'un des plus puissants en comparaison avec d'autres villes européennes.
Penalties for violation of traffic rules in Oslo- one Exigences particulières en plus des règles de circulation en vigueur dans tout le pays
Special requirements in addition to the traffic rules in force throughout Les règles de circulation dans cette ville autrichienne ne sont pas différents de ceux qui opèrent à travers le pays, et en Europe aussi.
The road traffic regulations in this city are no different from the ones in force all over the country and in Europe as well.Les règles de circulation dans les tunnels des véhicules routiers transportant des marchandises dangereuses seront fixées par une circulaire annulant
Regulations for the movement of road vehicles carrying dangerous goods in tunnels are to be established by a circular cancellingToutes sortes de violations des règles de circulation en Belgique est divisée en quatre catégories- de mineures à graves,
All kinds Le non-respect des règles de circulation dans les tunnels(excès de vitesse, dépassements);
Violation of traffic rules in tunnels(speeding, overtaking);Il arrive souvent que l'application des règles de circulation ne soit pas adaptée à l'environnement local, par exemple à la catégorie des routes;
Application of traffic rules is often not tailored to local environment, e.g. category EX Chapitre 1 Règles de circulation supprimé- Les dispositions ont été reportées dans d'autres chapitres.
Former Chapter 1 Road traffic rules--> deleted- The provisions have been included in other chapters.Développement des règles de circulation pour la région alpine
Development of traffic regulations for the Alpine regionLe montant de la pénalité en cas de violation des règles de circulation peut être comme suit.
The amount elle est enregistrée en cas de violation grave des règles de circulation.
if it is recorded in case Dans la période du 1 er juillet au 31 août, les règles de circulation pendant la période de vacances entrent en vigueur.
From 1 July to 31 August special rules for driving during holidays are applied.la sortie d'une route où les règles de circulation sont les mêmes que sur une autoroute.
exit from a road on which the traffic rules are Ces situations peuvent amener les conducteurs à ne pas respecter les règles de circulation- par exemple l'interdistance entre les véhicules,
These situations may lead drivers to disrespect traffic rules- for example, distance between vehicles,La plupart des navigateurs connaissent la version des règles de circulation qui est valide dans leur propre pays,
Most of the skippers know the version of the traffic regulations, which is valid in their own country,un document sur les conséquences qu'induirait l'utilisation de nouvelles définitions notamment en ce qui concerne les règles de circulation et les permis de conduire.
that would arise from the use of new definitions, particularly as regards traffic rules and driving permits.
