CLAWING in German translation

• Kratzen
• Krallen
• Klauen
• krallte sich
• Kratzte

Examples of using Clawing in English and their translations into German

Or something clawing at the ground.
Oder etwas, das am Boden gekratzt hat.

A clawing sickness in our souls.
Süßliche Fäule in unseren Seelen.

Thank you for clawing me," Taninna told her cat.
Danke, dass du mich gekratzt hast!“ sagte Taninna zu ihrer Katze.

I felt it slowly clawing at my mind, my soul.
langsam in meinen Verstand und in meine Seele krallte. Wissen Sie.

Clawing its way up through the bowels of the earth to slaughter us all.
Krallt sich durch die Eingeweide der Erde herauf, um uns abzuschlachten.

Clawing at my neck, foam and bile spilling from my mouth,
Die Finger um den Hals gekrallt, Schaum und Galle um den Mund,

she was... thrashing... clawing at her own skin.
Sie hat um sich geschlagen und sich die Haut aufgekratzt.

I just saw a woman whose nails had been torn out'cause she was clawing through a basement door.
Ich habe gerade eine Frau gesehen, deren Nägel raus gerissen wurden, weil sie sich durch eine Kellertür gekratzt hat.

Everybody's grabbing at me, clawing me, But I make it into the end zone and hear this crunch.
Jeder greif nach mach, kratzt nach mir, aber ich schaffte es bis in die"End Zone.

Her hand clawing at my head.
Ihre Hand krallt sich an meinen Kopf.

A lion was prancing about clawing at his mane, which was snarled
Ein Löwe tänzelte über Klauen an seiner Mähne, die knurrte

The third setting has my toes curling and me clawing at the sheets to keep me anchored down.
Bei der dritten Einstellung kräuseln sich meine Zehen und ich kratzt mich an den Laken, um mich festzuhalten.

Scratching and clawing with fingernails.
Kratzen und Krallen mit den Fingernägeln.

The barman's red hands came clawing at the unseen.
Der Barkeeper ist rote Hände kam krallte sich in die unsichtbare Welt.

Scratch, scratch, scratch, went the clawing at my door.
Kratz, kratz, kratz machten Krallen an meiner Tür.

Screaming and kicking and clawing.
Er schrie und trat und kratzte.

One night I found him in the street clawing at the asphalt.
Einmal erwischte ich ihn nachts, wie er auf der Straße kratzte.

But"Open," she says,"open up!" her hand clawing at my head.
Doch"Auf," sagt sie,"Mund auf!" ihre Hand krallt sich an meinen Kopf.

Then launches the Lions clawing motion to catch the predator in Crawley reptile.
Dann startet die Lions Bewegung, das Raubtier in Crawley Reptil zu fangen krallt.

Lena is taller, but her beautiful opponent seems utterly determined to cause her as much pain as possible- punching, clawing and squeezing, and often getting on top.
Lena ist etwas größer, doch ihre wunderschöne Gegnerin scheint sehr entschlossen zu sein, ihr mit Schlagen, Kratzen und Quetschen soviele Schmerzen wie möglich zu bereiten.