CLAWING in Hebrew translation

• שורט
• לשרוט
• בציפורניים
• ציפורניים

Examples of using Clawing in English and their translations into Hebrew

It starts out fun until you start clawing your eyes out in a padded cell with al-Qaeda.
זה מתחיל כיף עד שאתה מתחיל קורע את העיניים שלך החוצה בתא מרופד עם אל קאעידה.

There was clawing and kicking and some well-chosen cuss words,
היו שריטות ובעיטות וכמה קללות נבחרות,

Asked the oldest son if I could take some time to rest'cause my fingers were clawing up.
כשנשאל בן הבכור אם אני יכול לקחת קצת זמן לנוח בגלל שהאצבעות שלי היו מורטות עד.

They were… They were biting him and clawing at him, So we brought him with us.
הם נשכו אותו ונעצו בו את ציפורניהם, אז הבאנו אותו איתנו.

Oh, my goodness The crib was full of dirt, baby struggled to free itself from underneath reaching and clawing gasping for air.
אלוהים אדירים.-הלול היה מלא עפר. התינוק נאבק להיחלץ מלמטה, מגשש וקורע בציפורניו, מתנשף אחר אוויר.

She must have all sorts of weird cravings She's at home clawing the cupboards.
בטח יש לה כל מני גחמות מוזרות הי בבית קורעת את הארונות.

It was, even without the clawing jetlag hunger, the most delicious thing I had ever eaten.
זה היה, גם בלי להביא בחשבון את הרעב מהג'ט־לג, הדבר הכי טעים שאכלתי כל חיי.

stalking, clawing, chattering, and purring,
עוקבים, שורטים, משוחחים, ומגרגרים,

down… the brush bristles clawing… into those little bodies.
מברשת הזיפים שורטות… את הגוף הקטן הזה.

You stand before this court accused of wreaking untold havoc throughout the New World, of clawing at the very fabric of civilization that holds us together with malice and without regret.
אתה עומד לפני בית משפט זה הואשם בלחולל הרס עצום ברחבי העולם החדש, של סריטות ב הבד מאוד של ציביליזציה שמחזיק אותנו יחד בזדון.

It's front claws are so big,
טפריו הקדמיים גדולים מאוד,

Its front claws are reserved for digging up ants.
טפריו הקדמיים שמורים לחפירת נמלים.

Black Claw enforcer, recruited four years ago.
אוכף חוק הציפורן השחורה, גויס לפני ארבע שנים.

You guys know about Black Claw, right?
אתם יודעים על הציפורן השחורה, נכון?

You're gonna learn how to use Aquaman's claw. Sweet!
תלמד להשתמש בטופר של אקוומן!

Animal claws would be closer together, right?
טפרי בעלי החיים יהיו הקרוב יותר יחד, נכון?

I'm chasing Claw Guy and Miss Well-Proportioned is heading home.
רדפתי אחרי"איש הטופר" וגברת"שגרתית" שלך הלכה לביתה.

Claw Guy sees her and runs screaming for cover.
איש הטופר" ראה אותה וברח ממנה צורח ומחפש מכסה.

They have claws, like tiny lobsters.
יש להם צבתות, כמו ללובסטרים קטנים.

No claw marks on the lid of the coffin.
אין סימני טפרים על את המכסה של coffiin.