CLAWING in Romanian translation

['klɔːiŋ]
['klɔːiŋ]
zgâriindu
scratch
scraping
zgâriind
scratch
scrape
sfâșia cu unghiile
clawing

Examples of using Clawing in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We had a raging pack of wolves clawing and itching their way after us now.
Am avut un pachet de lupi furios clawing si mâncărime modul lor după noi acum.
Lip, do you-- do you want to end up like me… clawing for every penny, praying that you can figure out some way to support your family?
Buze, nu-i asa- vrei sa ajungi ca mine… sfasia cu unghiile de fiecare penny, rugandu-se ca va puteti da seama un mod de a sprijini familia ta?
Aristocats do not practice biting and clawing… and things like that, that's just horrible.
Pisicile Aristocrate nu obişnuiesc muşte şi să zgârie… şi alte de-astea. E oribil.
Before you start clawing into the man's personal life,
Înainte de a începe să clawing în viața personală a omului,
We all did, clawing and biting desperately trying to get out of that burlap death-trap.
Toţi am făcut-o. Zgâriam şi muşcam, încercând să scăpăm din acea cursa mortală de pânză.
Between the base animal clawing for money and the enlightened man's reach for God lies knowledge.
Între animalul care ar sfâsia pentru bani si omul iluminat care-l caută pe Dumnezeu rămâne cunoasterea.
pounding, clawing, scratching, and anything that sounds like a body being dragged across a hardwood floor.
văicărelile, ghearele, zgârieturile, şi orice sună ca un corp târât pe podeaua făcută din lemn.
And Rick, you start clawing at your face and your eyes,
Iar Rick, începi te zgârii pe faţă şi pe ochi,
Clawing at my neck, foam and bile spilling from my mouth,
Zgariindu la gatul meu, spuma si bila deversand din gura mea,
worked his way through Harvard Business School, clawing his way up the ladder at Bristol-Myers.
la Harvard Business School, cum şi-a croit drum pe scara ierarhică la Bristol-Myers.
Though sometimes the wanting to was- was like a live animal clawing at my chest from the inside.
Deşi câteodată există dorinţa era… era ca un animal care mă sfâşia din interior.
she starts clawing at his hands, maybe the fingers slip inside.
Ea începe să zgâriindu la mâinile lui, poate aluneca degetele în interior.
he on top of me like 20 wildcats clawing'.
el pe mine ca 20 de pisici sălbatice sfâşiindu-se.
we're going to keep fighting and scratching and clawing and that's it.
vom continua să luptăm, să ne tinem cu unghiile. Si asta este.
so I have been clawing for as much power as I can possibly grab to keep a modicum of control over any of this.
am fost clawing pentru ca multă putere ca eu pot apuca, eventual Pentru a păstra un minimum de control asupra oricare din prezenta.
down… the brush bristles clawing… into those little bodies.
în jos… perii perie… clawing în acele corpuri mici.
After all these years clawing your way up,
După toţi aceşti ani în care ţi-ai croit drum în sus?
stalking, clawing, chattering, and purring,
pândesc, zgârie, se miaună şi torc,
My Poison Claw has injured him.
Gheara mea otrăvitoare l-a rănit.
Claw fist!
Claw pumnul!
Results: 48, Time: 0.1131

Top dictionary queries

English - Romanian