CLUTTERED in German translation

• überladen
• unübersichtlich
• vollgestopft
• überfüllt
• voll
• unordentlich
• Unordnung
• vollgestellt
• unaufgeräumte
• durcheinandergeworfen
• durcheinandergeworfene
• zugemüllt
• durcheinander

Examples of using Cluttered in English and their translations into German

For our taste a bit tacky and cluttered.
Für unseren Geschmack etwas kitschig und überladen.

That could keep my main inbox cluttered.
Das könnte zu halten mein Haupt-Posteingang unübersichtlich.

Cluttered or dark areas invite accidents.
Unordentliche oder dunkle Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen.

Cluttered or dark areas invite accidents.
Unordentliche oder dunkle Bereiche sind unfallträchtig.

Cluttered or dark areas invite accidents.
Unordentliche oder dunkle Bereiche fordern Unfälle geradezu heraus.

Cluttered or dark areas invite accidents.
Unordentliche oder dunkle Bereiche fordern Unfälle.

Cluttered areas and work sites cause accidents.
Unordentliche Arbeitsbereiche führen unweigerlich zu Unfällen.

Cluttered or dark areas invite accidents.
Unordentliche oder dunkle Bereiche begünstigen Unfälle.

Cluttered and dark areas invite accidents.
Unordentliche und dunkle Bereiche sind für Unfälle empfänglich.

Cluttered Homepage With Unnecessary Text and Images.
Überladene Startseite mit unnötigen Texten und Bildern.

Cluttered video thumbnails or posters.
Überladene Video-Vorschauansichten oder Poster.

My mind is cluttered with memories.
Mein Kopf ist voller Erinnerungen.

Cluttered areas and benches invite injuries.
Unsaubere Bereiche und Bänke laden Verletzungen.

Your mind is cluttered with all you know.
Dein Geist ist übersät mit allem, was du weißt.

Cluttered areas and benches invite accidents.
Zugestellte Bereiche und Werkbänke führen zu Unfällen.

Cluttered benches and dark areas invite accidents.
Zugestellte Werkbänke und düstere Bereiche führen zu Unfällen.

Cluttered or dark areas invite accidents.
Zugestellte oder dunkle Bereiche ziehen Unfälle förmlich an.

Cluttered and dark areas invite accidents.
Zugestellte und dunkle Bereiche ziehen Unfälle förmlich an.

Cluttered and dark areas invite accidents.
In unordentlichen und dunklen Zonen kann es zu Unfällen kommen.

Cluttered areas and benches invite accidents.
Unsaubere Arbeitsbereiche und Werktische laden förmlich zu Unfällen ein.