Examples of using Comanches in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Never heard of Comanches traveling in two-wheeled carts.
Ich habe noch nie von Komantschen in zweirädrigen Karren gehört.To all the Comanches, I am standing here!
An alle Comanchen! Hier steht Winnetou!What's that make us, the friggin' Comanches?
Sind wir jetzt die Komantschen?He will testify that Comanches did the attack on the trial.
Er wird bezeugen, dass Komantschen diese Pferde ritten beim Überfall.Arapahos, Kiowas, Comanches, 800 or 900 Cheyenne Dog Soldiers.
Arapahos, Kiowas, Komantschen und Cheyennen.The way I found her; the way the Comanches left her.
Die Art wie die Comanchen sie hinterlassen haben.The Comanches are welcome to you,
Die Comanchen dürfen Sie gerne haben,You have crossed beyond the Brazos, fought Comanches, rain, and sand.
Du hast den Brazos überquert, gegen Komantschen, Regen und Sand gekämpft.Could be Comanches.
es könnten Comanchen sein.Miss Cora, the Comanches won't be reading the good book through their rifle sights.
Miss Cora, die Comanchen werden sie nicht durch ihre Gewehrläufe lesen.In 1786, de Anza made peace with the Comanches, creating an alliance against the Apaches.
Später schloss de Anza 1786 mit den Comanchen Frieden und verbündete sich mit ihnen gegen die Apachen.Comancheros were so named because the Comanches, in whose territory they traded,
Comancheros wurden so genannt, weil die Comanchen, auf deren Gebiet sie handelten,if we let them go those Comanches are liable to storm the wagons, pilgrim.
stürmen diese Komantschen wahrscheinlich die Wagen, Pilgerin.An Indian song has been long due, at last the alpine region is attending to the Apaches and Comanches.
Ein Indianer -Song war längst fällig, endlich nimmt sich auch das Alpenland der Apatschen und Komantschen an.I was still hiding when Father came home too frightened to come out after I knew the Comanches had ridden away.
Ich versteckte mich immer noch, als Vater heimkam. Ich hatte Angst... selbst als ich wusste, dass die Komantschen weg waren.so we don't tell you how to fight Comanches.
wir Babys füttern sollen, deshalb sagen wir euch nicht wie man Comanchen bekämpft.In August 1843, a temporary treaty accord led to a ceasefire between the Comanches and their allies, and the Texans.
Im August 1843 wurde zwischen den Komantschen, ihren Verbündeten und den Texanern ein vorläufiger Vertrag über einen Waffenstillstand geschlossen.Every other tribe- the Arapahos, the Paiutes, the Comanches- will use this as an excuse to join with the Cheyenne on the warpath.
Jeder andere Stamm- die Paiute, die Comanchen- werden das als Entschuldigung nutzen, den Cheyenne auf den Kriegspfad zu folgen.had told the army that the Comanches were on their winter hunting grounds along the Red River on the Staked Plains.
erzählte der Armee, dass die Comanche sich in einem Winterlager auf den Llano Estacado(Staked Plains) entlang des Red River befinden würden.Governor de Anza of New Mexico fought and defeated the Comanches under Cuerno Verde in southwestern Colorado.
besiegte New Mexicos Gouverneur Juan Bautista de Anza die Comanchen unter Cuerno Verde im Südwesten von Colorado.
