Examples of using Comanches in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Two days after we had crossed the Rio Bravo the Comanches.
To dager etter at vi krysset Rio Bravo… Comanchene.What is the chief of the Comanches waiting for?
Hva er det høvdingen over comanchene venter på?If better hide the Comanches.
Apachene gjemmer seg bedre enn Comanchene.I came on foot as far as the Comanches.
Jeg gikk til fots like langt som comanchene.Only about 1% of Comanches speak their language today.
I dag er det bare 1% av comanchene som behersker sitt språk.Your people? The Comanches.
Ditt folk?- Comanchene.If they was Comanches, you think my own people would shove me over that cliff?
Var det comancher, tror du mitt eget folk ville skyflet meg utfor stupet?Then these Comanches come along
Så kom disse comanchene forbi, og høvdingen tok meg til segI didn't know Comanches kissed like this.
Jeg visste ikke at comancher kysset slik.fought Comanches, rain, and sand.
kjempet mot comancher, regn og sand.My family was massacred by this man and his Comanches.
Familien min ble massakrert av den mannen og comancheroene hans.I planned… I didn't know Comanches kissed like this.
Jeg planla… Jeg visste ikke at comancher kysset slik.One night some Comanches got drunk,
En kveld ble noen Comancher fulle, stakk av fra reservatet,We're like the Comanches, little brother, raiding wherever we
Vi er som comanche-indianere, lillebror. Vi raider hvor vi vil,One night, some Comanches be drunk,
En kveld ble noen Comancher fulle, stakk av fra reservatet,It's a hiding place where outlaw Kiowa, Comanches… and Apache Indians bring stolen horses… and trade them for guns and tequila.
Det er et gjemmested hvor lovløse kiowaer, comancher, og apacheindianere bringer stjålne hester, og selger dem for våpen og tequila.And I say any Injun-lovin' white who chooses Comanches against his own kind is no good.
Og jeg mener enhver indianer-elsker som velger comancher foran eget folk, er ond.dominated by nomadic Indian tribes(Comanches, Apaches, and Kiowas).
dominert av nomadiske indianerstammer(Comancher, Apacher og Kiowaer).A sensational story had reached the press that the expedition had been ambushed by 2,000 Comanches and killed to the last man.
Fortellingen hevdet at ekspedisjonen ble overfalt av 2000 comancheer og drept til siste mann.the nomads on the territory of the United States were the Apaches, Comanches, but a lot of tribes- those same Seminoles in Florida,
nomader på territoriet til USA var apachene, comanches, men mange av stammene- de samme seminoles i florida,
