COME CLOSE in German translation

• nahe kommen
• nähern sich
• nahekommen
• annähernd
• nah dran
• sich nahen
• nahet euch
• herankommen
• nahe gekommen
• nahe kommt
• kommt nahe
• nähert sich

Examples of using Come close in English and their translations into German

Can't even... come close.
Sie kommen nicht mal in die Nähe.

Come close to the fire.
Kommen Sie ans Feuer.

Come close to me, Klingon.
Komm noch etwas näher, Klingone.

Nobody would ever come close.
Niemand ist je auch nur annähernd drangekommen.

We have come close, but.
Wir sind nah dran, aber.

And come close to kiss me.
Und kommst auf mich zu, um mich zu küssen.

Don't come close to me!
Komm mir nicht zu nahe!

But lemon-basil just does not come close.
Aber an Zitrone-Basilikum kommt einfach keine heran.

Come close. Don't be afraid.
Komm, hab keine Angst.

Then they come close to their idols.
Da kommen sie dann ihren Idolen nah.

I have come close to finding him.
Ich war nahe dran, ihn zu finden.

Elche can come close to the house.
Elche können ganz nah ans Haus kommen.

No, no, don't come close.
Nein, komm mir nicht näher.

No other game can even come close.
Kein anderes Spiel kam diesem auch nur annähernd nahe.

Do not come close with that, please.
Kommen Sie damit bitte nicht näher.

When we come close, they are gone.
Wenn wir uns nähern, sind sie verschwunden.

We have come close to what?
Wir waren nahe woran?

Saunders' people won't even come close.
Saunders' Leute kommen nicht an mich ran.

On earth can come close.
Auf der Erde kann nahe kommen.

Don't let anybody come close.
Lasst niemanden nah herankommen.