COME CLOSE in Romanian translation

• veni aproape
• se apropie
• apropiem
• ajuns aproape
• vino mai aproape
• venit aproape

Examples of using Come close in English and their translations into Romanian

I's angry'cause I come close to killing' him myself.
Sunt supărată că m-am apropiat de el să-l omor cu mâna mea.

And he couldn't even come close to finding an idol.
Şi nici nu s-a apropiat de găsirea unui idol.

If I come close, she feels shy.
Dacă mă apropii, se ruşinează.

We ain't never even come close to Yellow Jacket.
Nici măcar nu ne-am apropiat de Yellow Jacket.

Carter, come close, you won't see this every day.
Carter, apropie-te, Aşa ceva nu vezi în fiecare zi.

I can't come close to being my father.
Nu pot veni aproape de a fi tata.

I haven't even come close to making my point.
Nici măcar nu s-au apropiat pentru a face punctul meu.

You mustn't come close to me.
Nu trebuie să te apropii de mine.

Let's see if we can come close to the edge of that live volcano.".
Hai să vedem dacă ne putem apropia de marginea acelui vulcan activ.".

Panels can come close to each other, or stand out at the junction.
Panourile se pot apropia unul de celălalt sau pot ieși la intersecție.

Other bandits can't come close.
Alţi bandiţi nu se vor mai apropia.

You have never come close to seven minutes.
Niciodată nu te-ai apropiat de şapte minute.

And most of my teeth, you come close enough.
Şi colţi, dacă te apropii.

Don't worry, he can't come close to our Weissman score.
Nu vă faceţi griji, el nu se poate apropia de scorul nostru Weissman.

And I'm really sorry that you can't come close.
Chiar îmi pare rău că nu poţi veni mai aproape.

I won't let another man come close to me.
Nu voi permite niciunui bărbat să se apropie de mine.

But if I could come close.
Dar dacă m-aş putea apropia.

I never let her come close to me.
Niciodată nu am lăsat-o să se apropie de mine.

Sanjana will never let anyone in a uniform come close to her.
Sanjana nu ar lăsa pe nimeni în uniformă să se apropie de ea.

Fortunately, no permanent mark is left when you come close to bottoming out.
Din fericire, nu rămân semne atunci când te apropii de fund.