COMMAND CAME in German translation

• Befehl kam
• Befehl eintraf
• Kommando kam

Examples of using Command came in English and their translations into German

When Our command came, and the Oven boiled,
Als nun unser Befehl kam und der Ofen brodelte, sprachen Wir:«Lade darin

And when Our command came, We saved Shuaib
Als nun unser Befehl eintraf, erretteten Wir Shuayb

Until, when Our command came, and the Oven boiled,
Bis nun Unser Befehl kam und der Ofen brodelte; Wir sagten:"Lade darin von jeder(Art) zwei, ein Paar, und deine Angehörigen außer demjenigen,

When Our command came, We saved Shu'ayb
Und als Unser Befehl eintraf, da erretteten Wir Suaib

When Our command came, We saved Shu'ayb
Als nun Unser Befehl kam, erretteten Wir Su'aib

And when Our command came, We saved Shu'ayb
Und als Unser Befehl eintraf, da erretteten Wir Suaib

And when Our command came, We delivered Salih
Als nun unser Befehl eintraf, erretteten Wir Salih

And when Our command came, We delivered Salih
Als Unser Befehl eintraf, da erretteten Wir Sälih

Therefore when Our command came, We rescued Saleh
Als nun unser Befehl eintraf, erretteten Wir Salih

And when Our command came, We rescued Shuaib
Als nun unser Befehl eintraf, erretteten Wir Shuayb

The command comes by radio, light
Der Befehl kommt via Funk, Licht

If no command comes for some time, then the quasi-inactive squad leader is demoted.
Falls einige Zeit lang kein Befehl kommt, dann wird der quasi inaktive Squad-Leader degradiert.

Then, when Our Command comes, and the oven gushes forth water,
Und wenn Unser Befehl ergeht und die Oberfläche der Erde(Wasser) hervorwallen läßt, dann nimm ein

and when Our command comes and the oven overflows,
Wenn dann Unser Befehl kommt und der Ofen brodelt,

then when Our command comes and the oven gushes water,
Wenn dann Unser Befehl kommt und der Ofen brodelt,

When Our command comes, and waters gush up out of the earth,
Und wenn Unser Befehl ergeht und die Oberfläche der Erde(Wasser) hervorwallen läßt, dann nimm ein Paar von jeglicher Gattung an Bord sowie deine Angehörigen mit Ausnahme derer,

When Our command comes, and waters gush up out of the earth,
Und wenn unser Befehl kommt und der Ofen brodelt, so laß ein Paar von jeder Art und deine Familie hineingehen, außer dem, gegen den der Spruch vorher erging.

And when Our command comes to pass and the oven boils over,
Wenn dann Unser Befehl kommt und der Ofen brodelt,

When Our command comes, and waters gush up out of the earth,
Wenn dann Unser Befehl kommt und der Ofen brodelt, so führe von jeder(Art) ein Paar und deine Angehörigen hinein, außer gegen wen das Wort vorher ergangen ist.

Then We said to him,'Make thou the Ark under Our eyes and as We reveal, and then, when Our command comes and the Oven boils,
Da offenbarten Wir ihm:"Verfertige das Schiff vor unseren Augen und nach unserer Offenbarung. Und wenn unser Befehl kommt und der Ofen brodelt, so laß ein Paar von jeder Art