COMMAND CAME in Turkish translation

• emrimiz gelince
• buyruğumuz gelince
• emri gelince

Examples of using Command came in English and their translations into Turkish

So when Our command came, We turned it uppermost nethermost, and rained on it stones of baked clay.
Ne zaman ki, emrimiz geldi, o ülkenin altını üstüne getirdik ve üzerlerine istif edilip pişirilmiş çamurdan taşlar yağdırdık.

And when Our command came, We delivered Salih and those who believed with him by a mercy from Us, and from the degradation of that day;
Emrimiz gelince, Salihi ve beraberinde inanmış olanları bizden bir rahmet

Therefore when Our command came, We rescued Saleh and the Muslims who
Emrimiz gelince, Salihi ve beraberinde inanmış olanları bizden bir rahmet

Every command came directly from your console.
Tüm komutlar doğrudan senin kumanda panelinden gelmiş.

When Our command came, We delivered Hud and those who believed
Emrimiz geldiği zaman, tarafımızdan bir rahmet

When Our command came, We delivered Hud and those who believed with him by Our special mercy.
Emrimiz gelince Hudu ve beraberindeki inananları bizden bir rahmetle kurtardık.

When Our command came, We delivered Hud and those who believed with him by Our special mercy.
Emrimiz gelince, Hûdu ve onunla birlikte iman etmiş olanları bizden bir rahmetle kurtardık.

A specialist under my command came to me, said that Ron
Emrimdeki bir uzman yanıma geldi. Ron

When Our command came, We turned that town upside down and We rained upon it stones of clay.
Ne zaman ki, emrimiz geldi, o ülkenin altını üstüne getirdik ve üzerlerine istif edilip pişirilmiş çamurdan taşlar yağdırdık.

When Our command came, We turned that town upside down
Emrimiz gelince, o şehirlerin altını üstüne getirdik,

When Our command came, We turned that town upside down
Azab emrimiz gelince oranın üstünü altına getirdik,

So when Our command came, We turned it uppermost nethermost,
Azab emrimiz gelince oranın üstünü altına getirdik,

When Our command came, We turned that town upside down
Emrimiz gelince, oranın altını üstüne getirdik

So when Our command came, We turned it uppermost nethermost,
Emrimiz gelince, oranın altını üstüne getirdik

So when Our command came, We turned it uppermost nethermost,
Emrimiz gelince onun üstünü altına getirdik,

So when Our command came, We turned that township upside down
Böylece emrimiz geldiği zaman, üstünü altına çevirdik

So when Our command came, We turned that township upside down
Emrimiz gelince, oranın altını üstüne getirdik

So when Our command came, We turned that township upside down
Emrimiz gelince, o şehirlerin altını üstüne getirdik,

And when Our command came about, We turned it upside down,
Azab emrimiz gelince oranın üstünü altına getirdik,

And when Our command came about, We turned it upside down,
Emrimiz gelince, oranın altını üstüne getirdik