COMMISSION ASKS in German translation

• Kommission fordert
• Kommission verlangt
• Kommission ersucht
• Kommission bittet
• Kommission mahnt
• Kommission beantragt

Examples of using Commission asks in English and their translations into German

Environment: Commission asks the UNITED KINGDOM to reduce emissions from Aberthaw power plant.
Umwelt: Kommission verlangt vom VEREINIGTEN KÖNIGREICH Verringerung der Emissionen des Aberthaw-Kraftwerks.

Air transport: Commission asks BELGIUM to comply with EU law on airport charges.
Luftfahrt: Kommission mahnt BELGIEN zur Einhaltung der EU-Vorschriften über Flughafenentgelte.

Commission asks POLAND to comply with EU water legislation.
Kommission fordert POLEN zur Einhaltung des EU-Wasserrechts auf.

Environment: Commission asks Belgium to act on air pollution.
Umwelt: Kommission verlangt von Belgien Maßnahmen gegen Luftverschmutzung.

Commission asks BELGIUM for more transparency in rail financing.
Kommission fordert von BELGIEN mehr Transparenz bei der Eisenbahnfinanzierung.

Environment: Commission asks Slovakia to comply with EU waste legislation on electrical and electronic equipment.
Umwelt: Kommission mahnt die Slowakei zur Einhaltung der EU-Vorschriften über Elektro- und Elektronik-Altgeräte.

Environment: Commission asks BULGARIA to upgrade its mining waste legislation.
Umwelt: Kommission verlangt von BULGARIEN Aktualisierung seiner Rechtsvorschriften über Bergbauabfälle.

Environment: Commission asks Slovakia to protect birds.
Umwelt: Kommission fordert besseren Vogelschutz von der Slowakei.

Environment: Commission asks BULGARIA to limit citizens' exposure to sulphur dioxide.
Umwelt: Kommission verlangt von BULGARIEN Begrenzung der Schwefel-Exposition der Bürgerinnen und Bürger.

Environment: Commission asks Finland to protect its endangered native seals.
Umwelt: Kommission fordert Finnland auf, gefährdete einheimische Robben zu schützen.

Environment: Commission asks BULGARIA and LATVIA to act on air pollution.
Umwelt: Kommission verlangt von BULGARIEN und LETTLAND Maßnahmen gegen Luftverschmutzung.

Environment: Commission asks ITALY to improve transposition of Floods Directive.
Umwelt: Kommission fordert ITALIEN auf, die Umsetzung der Hochwasserrichtlinie zu verbessern.

Environment: Commission asks FINLAND to act on bird protection.
Umwelt: Kommission verlangt von FINNLAND Maßnahmen zum Vogelschutz.

Environment: Commission asks ITALY to clean up landfills.
Umwelt: Kommission fordert ITALIEN auf, seine Deponien zu sanieren.

Environment: Commission asks PORTUGAL to improve assessment of windfarms.
Umwelt: Kommission fordert PORTUGAL auf, die Bewertung von Windparks zu verbessern.

Environment: Commission asks Slovenia to clean up landfills.
Umwelt: Kommission fordert SLOWENIEN auf, seine Deponien zu sanieren.

Environment: Commission asks SPAIN to close uncontrolled landfill sites.
Umwelt: Kommission fordert SPANIEN auf, unkontrollierte Abfalldeponien zu schließen.

Environment: Commission asks UNITED KINGDOM to update mercury legislation.
Umwelt: Kommission fordert vom VEREINIGTEN KÖNIGREICH Aktualisierung der Vorschriften über Quecksilber.

Commission asks Luxembourg to comply with EU law on unsafe pesticides.
Die Kommission fordert Luxemburg auf, den Rechtsvorschriften der EU über bedenkliche Pestizide nachzukommen.

Digital Agenda: Commission asks Court of Justice to fine Belgium over non-transparent"must-carry" TV and radio rules.
Digitale Agenda: Kommission beantragt beim EuGH Strafgelder gegen Belgien wegen undurchsichtiger Übertragungspflichten im Fernsehen und Hörfunk.