COMPROMISING QUALITY in German translation

• Kompromisse bei der Qualität
• Qualität zu beeinträchtigen
• Qualitätseinbußen
• Kompromisse bei der Qualität einzugehen
• Abstriche bei der Qualität
• kompromittierende Qualität
• auf die Qualität zu verzichten
• Qualitätsabstriche
• Gefährdung der Qualität

Examples of using Compromising quality in English and their translations into German

critical issues without compromising quality.
kritischen Probleme ohne Qualitätsverlust.

Never compromising quality, Zambeza Seeds CBD oils maintain complete purity from bottle to bottle.
Wir machen bei der Qualität keinerlei Kompromisse, Zambeza Seeds CBD Öl hat von Flasche zu Flasche eine beständige Reinheit und Qualität..

Be confident that you can get products to market faster without compromising quality and safety.
Verlassen Sie sich darauf, dass Sie Produkte schneller auf den Markt bringen können, ohne Qualität und Sicherheit zu gefährden.

The shelf life and food safety of HPP products are significantly extended without compromising quality or flavour levels and while protecting freshness properties.
Die Haltbarkeit und Sicherheit von HPP-Produkten wird erheblich gesteigert, und das ohne Qualitäts- oder Geschmacksverlust und bei Erhalt der Frischeeigenschaften.

When wireless sound does not mean compromising quality….
Wenn kabelloser Klang kein Kompromiss in Qualität bedeutet….

This can provide additional revenue streams without compromising quality.
Damit kann man sich zusätzliche Einnahmequellen erschließen, ohne die Qualität zu beeinträchtigen.

Enables the right memory at the right price, without compromising quality.
Der richtige Speicher zum richtigen Preis ohne Kompromisse bei der Qualität.

Slack helps project managers run projects efficiently without compromising quality.
Slack hilft Projekt-Managern dabei, Projekte effizient durchzuführen, ohne dabei Kompromisse in der Qualität einzugehen.

Some of you will question whether we can do that without compromising quality.
Manche von euch werden bezweifeln, dass wir das schaffen können, ohne dabei die Qualität zu gefährden.

The maximum size of image that a device can project without compromising quality.
Die maximale Größe eines Bildes, die ein Gerät projizieren kann ohne Einbussen in der Qualität hinnehmen zu müssen.

The‘whitest shade of green' delivering superb environmental credentials without compromising quality.
Whitest Shade of Green‘ bietet eine bestechende Umweltbilanz, jedoch ohne Kompromiss in Bezug auf die Qualität.

Elwe The Arizona 660XT means we are able to avoid compromising quality and delivery time.
Elwe Der Arizona 660XT bedeutet keine Kompromisse mehr bei Qualität und Lieferterminen.

Offering services that support our customers in reducing production costs and time without compromising quality.
Wir bieten Dienstleistungen, welche unseren Kunden die Möglichkeit geben, Kosten und Zeit einzusparen, ohne Abstriche bei der Qualität machen zu müssen.

a faster time-to-market without compromising quality.
einer schnelleren Markteinführung ohne Qualitätseinbussen.

The Optima MR450w with GEM Suite continues our emphasis on patient comfort without compromising quality or capabilities.
Der Optima MR450w mit GEM Suite stellt auch weiterhin den Patientenkomfort in den Vordergrund- ohne jedoch Kompromisse hinsichtlich Qualität oder Funktionalität einzugehen.

PULS' Dimension CP20 series DIN rail power supplies optimize cost without compromising quality, reliability, and performance.
Die Hutschienennetzteile der Serie Dimension CP20 von PULS optimieren die Kosten ohne Kompromisse bei Qualität, Zuverlässigkeit und Leistung.

The complete LT Combo system with Ragno Speed automatic loading system makes unmanned operation possible without compromising quality.
Das komplette System LT Combo mit automatischer Blechzuführung Ragnospeed ermöglicht eine vollautomatische Produktion ohne Kompromisse bei der Bearbeitungsqualität.

Our RGB workflow in which process neutral data can be securely and automatically created without compromising quality… more.
Mit dem GMG ColorMaster RGB-Workflow können prozessneutrale Daten sicher und automatisiert in kompromissloser Qualität erstellt werden… mehr.

they are under constant pressure to produce more at a lower cost without compromising quality.
stetsmehr bei immer geringeren Kosten zu produzieren, ohne Qualitätseinbußen hinzunehmen.

Shopping widely from various insurance sites affords you the benefits of buying the most affordable insurance policy without compromising quality protection.
Weit von verschiedenen Versicherungs Websites Einkaufen bietet Ihnen die Vorteile der günstigsten Versicherung zu kaufen, ohne die Qualität zu beeinträchtigen Schutz.