CONSIDERABLY REDUCING in German translation

• erheblich reduziert
• deutlich reduziert
• erhebliche Reduzierung
• Fehlerquantität erheblich gesenkt
• beträchtlich reduzieren
• wesentlich verringernd

Examples of using Considerably reducing in English and their translations into German

weight have also been considerably reduced.
Packmaße wie auch Gewicht deutlich reduziert werden.

How a Brazilian cement manufacturer considerably reduced his operating costs.
Wie ein brasilianischer Zementhersteller die Betriebskosten deutlich reduziert.

The man hours required for installation were considerably reduced.
Die für die Installation benötigten Mannstunden wurden erheblich reduziert.

It means that development times can be considerably reduced.
Dadurch konnte die Entwicklungszeit auch im Bereich Vakuumtechnik deutlich reduziert werden.

Due to the effective self-cleaning, manual effort is considerably reduced.
Durch die effektive Selbstreinigung wird der manuelle Aufwand deutlich reduziert.

The damage to the accumulator could be irreversible thus considerably reducing performance.
Die Schäden am Akku könnten irreversibel sein und folglich die Leistungen merklich verringern.

Hilgard had succeeded in considerably reducing the government's claims against the insurance sector.
Dabei gelang es Hilgard, die ursprünglichen Forderungen der Regierungsseite an die Versicherungsunternehmen erheblich zu reduzieren.

The majority of loudspeaker announcements will cease- thus considerably reducing the noise level.
Ein Großteil der Lautsprecherdurchsagen fällt damit weg- der Lärmpegel soll so deutlich gesenkt werden.

they have succeeded in considerably reducing their monetary and budgetary problems.
Hilfe ehrgeiziger Stabilisierungsprogramme gelungen, ihre Währungs- und Haushaltsprobleme erheblich zu vermindern.

you can kill bacteria while considerably reducing house mites and germs.
Sie Bakterien abtöten und Hausmilben und Keime entscheidend reduzieren.

The substitution of solvent-based products by water-based products is considerably reducing VOC emissions in the sector.
Durch den Einsatz von Produkten auf Wasserbasis anstelle von Produkten auf Lösungsmittelbasis verringern sich die VOC-Emissionen im Druckgewerbe erheblich.

This anti-aging treatment exercises an immediate lifting effect on eyes, considerably reducing any signs of aging.
Diese Anti-Aging-Behandlung übt eine sofortige Lifting-Wirkung auf unsere Augen aus und reduziert die Zeichen der Hautalterung erheblich.

controlling of the entire logistical process, considerably reducing processing times.
Steuerung des gesamten logistischen Geschehens, sodass Durchlaufzeiten erheblich verkürzt werden können.

thus considerably reducing the measuring time.
so die Messzeit deutlich verkürzt.

UC Point is even capable of considerably reducing Microsoft's suggested average time-to-solution for Enterprise Voice issues.
UC Point ist sogar in der Lage, die von Microsoft angegebene durchschnittliche Lösungszeit für Enterprise Voice-Probleme deutlich zu verkürzen.

However, this valuable material wrinkles during the manufacture of particularly high-quality graphene, considerably reducing its conductivity.
Doch bei der Herstellung von besonders hochwertigem Graphen wirft der wertvolle Werkstoff Falten, die seine Leitfähigkeit entscheidend verringern.

Opting for an electric car can contribute to considerably reducing CO2 emissions, which contribute to global warming.
Durch die Einführung von Elektroautos können die zur Klimaerwärmung beitragenden CO2-Emissionen heute deutlich gesenkt werden.

Limits the risks of wine contamination during ageing by considerably reducing the amount of microorganisms in suspension.
Verringert durch die starke Reduzierung der in Suspension befindlichen Mikroorganismen das Risiko einer Kontamination des Weins während des Ausbaus.

Using an automatic watering system maximizes the life expectancy of your batteries while considerably reducing labor input for watering.
Der Einsatz eines automatischen Füllsystems maximiert signifikant die Lebenserwartung Ihrer Batterie und reduziert den Arbeitsaufwand beim Nachfüllen erheblich.

Grant Jamieson, Managing Director of Winkworth Machinery, said"RT mixers are designed for high speed mixing, considerably reducing process cycle times.
Grant Jamieson, Managing Director von Winkworth Machinery, sagte:„RT Mischer werden zum Mischen bei hohen Geschwindigkeiten eingesetzt und können die Prozesszykluszeiten erheblich verkürzen.