CONSULTATIVE TASK in German translation

• Beratende Task
• Beratenden Task
• eine beratende Task

Examples of using Consultative task in English and their translations into German

Rapid progress on the issues identified at recent meetings of the EU/FRY Consultative Task Force, in particular towards harmonisation of trade
Rasche Fortschritte in den Fragen, die in den jüngsten Sitzungen der Beratenden Task Force EU/Bundesrepublik Jugoslawien ermittelt worden sind,

the Council agreed that the Joint Consultative Task Force should be maintained
Assoziierungsabkommens einschließlich ihrer institutionellen Vorkehrungen die Gemeinsame Beratende Task Force beibehalten und ein politischer Dialog

The proposed mechanism of establishment of an EU/Croatia Consultative Task Force is designed to provide Croatia,
Im Rahmen des vorgeschlagenen Mechanismus für die Einrichtung einer Beratenden Task Force EU/Kroatien soll Kroatien,

Jeunesse et de l'Avenir) has carried out partial consultative tasks, but its activity is currently frozen.
Zukunft) teilweise beratende Aufgaben wahrgenommen, aber bei seiner Tätigkeit ist gegenwärtig Stillstand eingetreten.

Through performing its consultative tasks for the three big institutions(European Parliament, Council and European Commission), it provides those
In diesem Sinne ist die Wahr nehmung seiner beratenden Aufgabe gegenüber den drei großen Gemeinschaftsorganen(dem Euro päischen Parlament,

Political and technical dialogue has been taking place through the Consultative Task Force(CTF), which meets regularly several times a year.
Der politische und technische Dialog wird jedoch im Rahmen der Beratenden Task Force(CTF) gewährleistet, die mehrmals jährlich tagt.

the Council agreed to hold the first meeting of the EU-FRY Consultative Task Force, if possible by the end of July,
ist der Rat übereingekommen, die erste Tagung der Beratenden Task Force EU-BRJ möglichst vor Ende Juli

a joint EU-FRY Consultative Task Force involving representatives from Federal,
Assoziierungsabkommen mit der EU ausgehandelt, aber es wurde eine gemeinsame Beratende Task Force EU-BRJ mit Vertretern der Bundesregierung

the context of specific policy advice and monitoring processes(Consultative Task Force with Albania,
so werden Migrationsfragen im Rahmen spezifischer Beratungs- und Monitoring-Prozesse(Beratende Task Force EU/Albanien,

In addition, they are also able to deal with consultative tasks.
Des Weiteren gehören auch Beratungstätigkeiten zu ihrem Aufgabenfeld.

The Consultative Committee's task is to discuss all issues of the Federal Govern- ment's domestic policy that concern or affect the Sorbian people.
Der Beratende Ausschuss hat die Aufgabe, alle das sorbische Volk betreffenden Fragen der Bundesinnenpolitik zu erörtern.

The Consultative Task Force will formulate recommendations for action.
Die Beratende Task Force wird Empfehlungen für Maßnahmen ausarbeiten.

Consultative Task Force meetings would be held on a regular basis, in principle in Croatia.
Die Beratende Task Force wird regelmäßig, in der Regel in Kroatien.

Establishing an EU-Croatia Consultative Task Force;
Einrichtung einer Beratenden Task Force EU-Kroatien;

Annex: Albania Joint Consultative Task Force Council conclusions.
Anlage: Albanien- Gemeinsame Beratende Task Force- Schlussfolgerungen des Rates.

EU/Bosnia and Herzegovina Consultative Task Force.
Beratende Task Force EU-Bosnien und Herzegowina.

The Consultative Task Force will also play an important role.
Eine wichtige Rolle kommt auch der beratenden Task Force zu.

The EU/Albania Consultative Task Force will help to prepare for enhanced contractual relations between the EU
Die Beratende Task Force EU/Albanien wird im Hinblick auf den Aufbau engerer vertraglicher Beziehungen zwischen der EU

The principal objective of the Consultative Task Force will be to assist Croatia's preparations for negotiations of contractual relations.
Ziel der Beratenden Task Force ist es in erster Linie, Kroatien bei der Vorbereitung auf die Verhandlungen über vertragliche Beziehungen zu unterstützen.

The Consultative Task Force is a technical working group, co-chaired by the Presidency of
Die Beratende Task Force ist eine Facharbeitsgruppe unter gemeinsamer Leitung der Ratspräsidentschaft der Europäischen Union,