Examples of using Consumer may in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Personal information about a consumer may be included in log files because of normal IP address and web browsing functions.
Aufgrund der normalen IP-Adresse und Web-Browsing-Funktionen können persönliche Informationen zu einem Verbraucher in Protokolldateien enthalten sein.Under certain conditions the consumer may instead obtain an appropriate reduction in price
It also provides for a 14 days reflection time, during which the consumer may withdraw from the agreement without charge.
Außerdem ist darin festgelegt, dass Verbraucher über eine 14-tägige Bedenkzeit verfügen müssen, in der sie von der Vereinbarung zurücktreten können, ohne dass ihnen Kosten entstehen.The Consumer may inspect the product that forms part of the Contract as s/he would do in a shop.
Der Konsument darf das Produkt, welches Bestandteil des Übereinkommens ist, so wie er das in einem Geschäft tun würde überprüfen.The consumer may dissolve an agreement regarding the purchase of a product during the cooling-off period of 30 days without giving reasons.
Der Verbraucher kann einen Vertrag über den Kauf eines Produkts innerhalb einer Bedenkzeit von 30 Tagen ohne Angabe von Gründen widerrufen.An unpretentious consumer may well find it a worthy alternative to homemade food.
Ein unprätentiöser Verbraucher kann es durchaus als Other apps of companies that the consumer may not have a relationship with.
Sonstige Apps von Unternehmen, zu denen der Verbraucher ggf. in keiner Beziehung steht.In case of dispute the consumer may appeal to an alternative entity for resolution.
Im Streitfall kann der Verbraucher für The consumer may withdraw from the contract without paying any penalties in the following cases.
Der Verbraucher kann in folgenden Fällen ohne Zahlung einer Vertragsstrafe vom Vertrag zurücktreten.The consumer may demand that the declaration of guarantee is given to him in text form.
Der Verbraucher kann verlangen, dass ihm die Garantieerklärung in Textform mitgeteilt wird.The consumer may view the orders carried out by accessing his profile and consulting the appropriate section.
Der Verbraucher kann durch Zugriff auf den entsprechenden Bereich seines Profils in die Bestellungen Einblick nehmen.The Consumer may contact the Service Provider at its contact information specified herein also with other complaints.
Der Verbraucher kann dem Dienstleister auch andere Beschwerden unter den Erreichbarkeiten nach diesen AGB anzeigen.The consumer may only be sued in court in the place where the contract was executed.
Der Abnehmer kann nur bei dem für den Vertragsort zuständigen Bericht verklagt werden.A consumer may have to choose between buying a soft drink or time to talk on the phone.
Ein Verbraucher muss möglicherweise zwischen dem Kauf eines nichtalkoholischen Getränks und Telefongesprächszeit entscheiden.depending on the type of coverage purchased, the consumer may be protected against.
je nach Art As long as the receipt of said acceptance has not been confirmed, the Consumer may repudiate the contract.
Solange The consumer may also follow the delivery procedure
Der Verbraucher kann auch die Zustellung und halten Registerkarten auf den Versand,The consumer may choose to either request repair
Der Endkunde kann wählen, ob er das Produkt repariertIf quantities are low and you have saved a product in your basket, another consumer may purchase that product.
Wenn Sie bei niedrigen Mengen This does not apply to second-hand things that are sold at a public auction which the consumer may attend in person.
Dies gilt nicht für gebrauchte Sachen, die in einer öffentlichen Versteigerung verkauft werden, an der der Verbraucher persönlich teilnehmen kann.
