CONTEXTUALLY in German translation

• kontextuell
• kontextabhängig
• inhaltlich
• kontextbezogen
• mit Schlusselwortern kontextuell
• Kontext
• Contextually

Examples of using Contextually in English and their translations into German

Together, Acquia and hybris make it possible for brands to deliver contextually relevant digital experiences via the cloud.
Zusammen versetzen Acquia und hybris Marken in die Lage, kontextuell relevante digitale Erlebnisse über die Cloud bereitzustellen.

The Acquia Platform helps organizations across all industries deliver personalized and contextually relevant experiences to customers via any web
Die Acquia Plattform hilft Organisationen aller Branchen bei der Bereitstellung personalisierter und kontextuell relevanter Erlebnisse für Kunden über einen beliebigen Web

Acquia is helping global enterprises deliver more contextually relevant, integrated digital experiences,
Acquia unterstützt globale Unternehmen bei der Bereitstellung kontextuell relevanter integrierter digitaler Erlebnisse, die von einer besseren Personalisierung von Webseiten

use the acronym alone unless it makes more sense contextually to use the whole term.
es sei denn, die Verwendung des gesamten Begriffes ergibt im jeweiligen Kontext mehr Sinn.

based on the particular website that you are viewing i.e., contextually based ads.
weiterhin Anzeigen angezeigt werden d. h. kontextabhängige Anzeigen.

Every word you write must be contextually relevant and add value to your target audience.
Jedes Wort, das Du schreibst, muss inhaltlich relevantsein und einen Mehrwert für DeineZielgruppebieten.

Window that provides links to contextually relevant text, videos.
Fenster, die über Links auf kontextuell relevante Text, Videos.

Application:"Making a difference through education" must happen contextually.
Anwendung:"Durch Bildung einen Unterschied machen" muss kontextuell geschehen.

Animations are without a doubt permitted, however only if they contextually reinforce and illustrate topics.
Animationen sind zweifellos erlaubt- wenn sie Thematiken inhaltlich untermauern und veranschaulichen.

Relative poverty is defined contextually as economic inequality in the location
Relative Armut ist definiert als kontextuell wirtschaftliche Ungleichheit in der Lage

The content displayed in the widget is technically and contextually controlled and delivered by Outbrain.
Die im Widget angezeigten Inhalte werden inhaltlich und technisch von Outbrain gesteuert und ausgeliefert.

One can tease the truth out of the world with contextually well-prepared data
Man kann mit gut kontextuell aufbereiteten Daten die Wahrheit aus der Welt herauskitzeln

their ability to think contextually, critically and ethically will be enhanced.
ihre Fähigkeit, kontextuell zu denken, kritisch und wird ethisch verbessert.

Every word you write must be contextually relevant and add value to your target audience.
Jedes Wort, das Du schreibst, muss inhaltlich relevant sein und einen Mehrwert für Deine Zielgruppe bieten.

is contextually carried out along with the purchase of the company.
wird Kontext beim Kauf der Gesellschaft ausgeführt.

Our mission is to provide contextually relevant, trustworthy information to visitors
Unsere Mission ist, die contextually relevanten, vertrauenswürdigen Informationen zu den Besuchern

You can link contextually from content in your article to a relevant blog post on your website.
Du kannst kontextbezogen aus dem Inhalt Deines Artikels auf einen relevanten Blog-Beitrag auf Deiner Webseite verlinken.

As an AdSense sponsoring web site, your goal is to have contextually relevant ads displayed whenever a visitor comes to your site.
Als AdSense fördernde Web site ist Ihr Ziel, contextually relevantes ADS anzeigen zu lassen, wann immer ein Besucher zu Ihrem Aufstellungsort kommt.

They understand complex organizational contexts and can bring their experiences from different cultural change projects contextually and purposefully.
Sie verstehen komplexe organisatorische Zusammenhänge und können ihre Erfahrungen aus verschiedenen kulturellen Veränderungsprojekten kontextbezogen und zielgerichtet einbringen.

Some authority blogs also allow you to link to contextually relevant articles on your web site from your guest post.
Einige beleibte Blogs erlauben es Dir auch in Deinem Gastartikel auf inhaltlich wichtige Artikel Deiner Webseite zu verlinken.