THEO NGỮ CẢNH in English translation

• in context
• to contextual
• context-sensitive
• context-based
• in-context

Examples of using Theo ngữ cảnh in Vietnamese and their translations into English

DataGrip cung cấp hoàn thành mã theo ngữ cảnh, giúp bạn viết mã SQL nhanh hơn.
DataGrip provides code completion based on the context and schema constraints, helping you write SQL code faster.

Sau đó, theo ngữ cảnh, tức là bởi từ khóa cây trồng nó sẽ suy ra rằng người dùng muốn
Then by context i.e. by the keyword crop it will deduce that the user wants information on genetically modified crops

Trường hợp nó được hiểu theo ngữ cảnh, chủ ngữ của một câu( bằng tiếng Anh thường là đại từ) có thể và thường được bỏ qua.
Where it would be understood by the context, the subject of a sentence can and usually should be omitted.

Cầu thủ FIFA 15 bây giờ có một loạt các cảm xúc tiến hóa theo ngữ cảnh trong game dựa trên các tương tác với các đối thủ và đồng đội.
FIFA 15 players now have a range of emotions that evolve contextually throughout the game based on interactions with opponents and teammates. Risen 3.

Câu trả lời cho những câu hỏi này sẽ thay đổi tùy theo ngữ cảnh và kinh nghiệm của các giáo viên mà bạn nói chuyện.
The answers to these questions will vary according to the context and the experiences of the teachers you talk to..

Nếu bạn không biết một từ, và bạn không thể giả định nó theo ngữ cảnh, thì điều bắt buộc là bạn phải ghi lại và tìm hiểu nó!
If you don't know a word, and you can't assume it by context, then it's imperative that you look it up!

vì nó cần phải được thoát theo ngữ cảnh( HTML, JSON,…).
as it needs to be escaped according to the context(HTML, JSON,…).

Contextual xen kẽ cho phép các lựa chọn hình dạng khác nhau cho một số ký tự tùy theo ngữ cảnh của ký tự và thiết kế phông đã chọn.
Contextual alternates enables different shape choices for some characters depending on the context of the character and the design of the selected font.

Tôi đã có thể giả sử bạn có thể hình nó ra bởi các đầu mối theo ngữ cảnh nhưng vì không phải tôi figured tôi sẽ giúp bạn ra ngoài.
I would have assumed you could figure it out by contextually clues but since not I figured I would help you out.

phiên bản phù hợp nhất theo ngữ cảnh được chọn.
part of the text, and the most suitable version according to the context is chosen.

Sử dụng Teams, giáo viên có thể nhanh chóng và dễ dàng chuyển từ các cuộc trò chuyện sang tạo nội dung theo ngữ cảnh, tính liên tục và minh bạch.
Using Teams, teachers can move quickly and easily from conversations to content creation with context, continuity, and transparency.

Các ứng dụng mới cũng sẽ được đẩy lên điện thoại, do đó xác thực đa yếu tố sẽ trở thành một dịch vụ theo ngữ cảnh, thời gian thực được quản lý.
New applications will also be pushed to the phone, so that multi-factor authentication becomes a contextual, real-time managed service.

Ở những bài phát biểu đầu tiên về deep learning, Andrew mô tả deep learning theo ngữ cảnh của một mạng lưới nơ- ron nhân tạo truyền thống.
In early talks on deep learning, Andrew described deep learning in the context of traditional artificial neural networks.

Ở những bài phát biểu đầu tiên về deep learning, Andrew mô tả deep learning theo ngữ cảnh của một mạng lưới nơ- ron nhân tạo truyền thống.
In his early talks on deep learning, Ng described deep learning in the context of traditional artificial neural networks.

Có thể là đủ trước khi bạn có thể bắt đầu học từ dễ dàng theo ngữ cảnh.
Probably enough before you can start learning words easily by context.

Do đó, có nhiều cách khác nhau để phân loại chi phí theo mối quan hệ của chúng với đầu ra cũng như theo ngữ cảnh mà chúng được sử dụng.
Consequently, there are different ways of categorizing costs according to their relationship to output as well as according to the context in which they are used.

proton không thay đổi kích thước theo ngữ cảnh;
they suggest that the proton does not change size depending on context;

ranh giới của nó biến đổi theo ngữ cảnh.
the boundaries of the region vary according to context.

nhưng xét theo ngữ cảnh, điều này có nghĩa là“ không đột nhập vào máy ATM”.
described as“not requiring any physical access”, but judging by the context this means“not breaking into the ATM”.

tiêu chí tuyển sinh, chẳng hạn như“ thông tin theo ngữ cảnh”.
Aberdeen consider a wide range of entry criteria such as‘contextualised information'.