CONTINUOUSLY CHANGING in German translation

• ständig wechselnde
• ständig ändernden
• ständig verändernden
• im ständigen Wandel
• stetig wechselnde
• in einem stetigen Wandel
• ständig wechselnden
• stetig wandelnde
• sich ständig wandelnden
• sich ständig verändern

Examples of using Continuously changing in English and their translations into German

Unfortunately, many entrepreneurs underestimate the fact that the market is continuously changing.
Doch leider unterschätzen viele Unternehmer die Tatsache, dass sich der Markt ständig verändert.

The garden is continuously changing as many new rhododendrons are planted every year.
Der Garten untergeht ständige Veränderungen und viele neuen Rhododendrons werden jedes Jahr gepflantzt.

New technological possibilities are continuously changing the ways that we live and work.
Neue technologische Möglichkeiten verändern laufend unsere Lebens- und Arbeitsweisen.

Context- Our current society is continuously changing and design is changing with it.
Kontext- Unsere heutige Gesellschaft verändert sich ständig und das Design ändert sich damit.

It is not suggested for applications where alignment may be continuously changing dynamic misalignment.
Das Lager wird jedoch nicht für Anwendungen empfohlen, bei denen sich die Ausrichtung kontinuierlich ändern kann dynamische Fehlfluchtung.

which are continuously changing.
die zu fertigenden Produkte ständig wechseln können.

Tax law is continuously changing and applies to a significant number of situations.
Das Steuerrecht entwickelt sich stetig weiter und erfasst eine beträchtliche Anzahl von Situationen.

The coastline of Kent is continuously changing, due to tectonic uplift and coastal erosion.
Die Küste von Kent verändert sich fortlaufend durch tektonischen Druck und Küstenerosion.

A particular challenge is the frequent exchange of packaging materials and the continuously changing packaging designs.
Eine besondere Herausforderung ist das häufige Auswechseln von Verpackungsmaterialien und eine ständige Veränderung des Verpackungsdesigns.

In contrast to the continuously changing facade illumination, the lighting for
Im Gegensatz zu der kontinuierlichen Lichtveränderung an der Fassade bleibt die Beleuchtung für den Eingang

Seamless video is generated by automatically detecting the object at the seam and continuously changing the stitching positon.
Die Funktion erkennt automatisch jedes Objekt an der Nahtstelle und verändert laufend die Stitching-Position, sodass ein nahtloses Videobild generiert wird.

The steel construction above the glass skin consists of spatially curved hollow sections with a continuously changing cross-section.
Die über der Glashaut liegende Stahlkonstruktion besteht aus räumlich gekrümmten Hohlprofilen mit kontinuierlich veränderlichem Querschnitt.

Then it is a good idea to get a second SIM so you are not continuously changing SIM.
Dann sind Sie gut beraten, wenn Sie sich eine zweite SIM beschaffen und sich so den ständigen Wechsel ersparen.

The terrain is continuously changing and we ride up to one bend
Dabei wechselt sich stetig das Terrain ab und wir fahren zur einen Kurve hinauf

Continuously changing pressures in the pipeline cause the initiation
Ständig wechselnde Drücke in der Pipeline verursachen die Bildung

Regulatory requirements continuously changing.
Regulatorische Anforderungen im ständigen Wandel.

Here you will find continuously changing special deals for all kinds of occasions.
Hier finden Sie stetig wechselnde Sonderangebote zu speziellen Gelegenheiten.

colourful and continuously changing.
vielfältig und in einem stetigen Wandel.

Calls may be answered only by conforming to a continuously changing code.
Anrufe nur gemäß ständig wechselnden Codes entgegennehmen.

curators have developed projects in continuously changing constellations.
AktivistInnen und KuratorInnen haben in ständig wechselnden Konstellationen Projekte entwickelt.