CONTINUOUSLY CHANGING in Romanian translation

• în continuă schimbare
• in continua schimbare

Examples of using Continuously changing in English and their translations into Romanian

At external level, we have always believe in flexibility and agility, on speed in taking action that meet the market dynamics needs, customer continuously changing needs and“me to” competition.
Pe plan extern, am mizat întotdeauna pe flexibilitate şi agilitate, pe capacitatea de a reacţiona rapid pentru a răspunde dinamicii pieţei şi nevoilor în continuă schimbare ale clienţilor şi a lua avans faţă de concurenţa de tip„șieu”.

GeFEE is a“live” product, permanently updated and adapted to a continuously changing reality and legislation.
GeFEE este un produs“viu”, permanent actualizat si adaptat unei realitati si unei legislatii in continua schimbare.

organizational structures and processes that are efficient and effective in a continuously changing and growing business and investment environment.
proceselor organizatorice eficiente într-un mediu de investiţii şi afaceri în continuă schimbare şi creştere.

to fasten the latest technologies' adoption and to prepare the next generations for a continuously changing world.
pentru a facilita adopția celor mai noi tehnologii și pentru a pregăti generațiile viitoare din România pentru o lume în continuă schimbare.

they could get maximum satisfaction from our services, on a continuously changing market.
satisfacție din serviciile noastre, în condițiile unei piețe mereu în schimbare.

mastering the organizational complexity, but they also need to act as skilled leaders, creating a suitable environment for performance in a continuously changing world.
si sa actioneze ca lideri priceputi creand un mediu potrivit pentru performanta intr-o lume in continua schimbare.

they could get maximum satisfaction from our services, on a continuously changing market.
satisfactie din serviciile noastre, in conditiile unei piete mereu in schimbare.

the labelling rules to adapt to different and continuously changing markets and consumer demands;
iar regulilor de etichetare să se adapteze diversității și evoluției constante a piețelor și cerințelor consumatorilor;

innovate on food labelling, and the labelling rules to adapt to different and continuously changing markets and consumer demands.
adaptând normele de etichetare atât la diferite piețe aflate într-o continuă schimbare, cât și la așteptările consumatorilor.

that would enable industry to innovate, and allow for some aspects of the labelling rules to be adapted to different and continuously changing markets and consumer demands.
care ar permite inovarea sectorului și adaptarea anumitor aspecte ale normelor de etichetare la diversitatea și evoluția constantă a piețelor și a așteptărilor consumatorilor.

the operation of analog circuits depends on continuously changing currents and voltages.
iar funcționarea circuitelor analogice depinde de schimbarea continuă a curenților și tensiunilor.

allows guests to experience total connection with its continuously changing location.
permite oaspeților să experimenteze o conexiune totală cu schimbarea continuă a locației.

not to mention the high risk of continuously changing natural conditions
pe lângă riscul oricum ridicat determinat de continua schimbare a condițiilor naturale

field with the final purpose of offering solutions to the construction market in Romania, by elaborating and promoting a legislation which would facilitate the activity in a continuously changing and evolving environment,
prin elaborarea și promovarea unei legislații care să faciliteze activitatea din sector într-un mediu în permanentă schimbare și evoluție,

Societies and communities continuously change; none remain constant.
Societăţile şi comunităţile sunt în continuă schimbare; nimic nu este constant.

Our fundamentals remain the same although the path continuously changes.
Principiile noastre de bază rămân aceleași, chiar dacă urmăm o cale în continuă schimbare.

The transmission ratio is continuously changed by a belt drive.
Raportul de transmisie este schimbat în mod continuu printr-o transmisie cu curea.

Timewise Desktop will continuously change your desktop picture,
Timewise Desktop se va schimba continuu imaginea desktop,

Run through each level as you continuously change….
Alerga prin fiecare nivel ca te schimba continuu….

It is an organization that facilitates the learning of all its members and continuously changes itself towards shared values or principles.
Este o organizație care facilitează educația tuturor membrilor săi și se schimbă continuu respectând în acelaşi timp valorile şi principiile comunităţii sale.