CONTINUOUSLY OPERATING in German translation

• kontinuierlich arbeitende
• kontinuierlich betriebene
• durchgehend betriebene
• durchgängig betriebene
• ununterbrochen betriebene
• ununterbrochen tätige
• kontinuierlich arbeitenden
• kontinuierlich arbeitender
• kontinuierlich betriebenen
• kontinuierlich betriebener

Examples of using Continuously operating in English and their translations into German

A continuously operating, maintenance-free PM-METALIT particulate filter is integrated in the SCRl® system.
Beim SCRi ® -System ist der kontinuierlich arbeitende, wartungsfreie PM-METALIT ® Partikelfilter integriert.

The aging studio was the longest continuously operating film and broadcast studio in Los Angeles.
Das alternde Studio war das am längsten ununterbrochen in Betrieb befindliche Film- und Sendestudio in Los Angeles.

In either scenario, adapters are continuously operating and serve as routers within the WirelessHART network.
In beiden Varianten sind die Adapter permanent in Betrieb und stehen als Router innerhalb des Netzwerks zur Verfügung.

Thus, the development of continuously operating measurement and modelling systems
Damit wird die Entwicklung kontinuierlich laufender Mess- und Modellsysteme

Eckelmann has automated the large-scale and continuously operating strip welding machine of a major plant engineering company.
Für einen namhaften Anlagenbauer hat Eckelmann eine große, kontinuierlich arbeitende Bandschweißanlage automatisiert.

The ventilator operates with a maintenance-free, continuously operating underwater motor,
Der Belüfter arbeitet mit einem auf Dauerbetrieb konzipierten, wartungsfreien,

As an option, a continuously operating belt filter is available in place of the filter cassette drawer.
Optional ist anstelle der Siebkassette auch ein Bandfilter für den kontinuierlichen Betrieb erhältlich.

Commissioning of a newly developed, continuously operating bending furnace for the manufacturing of"panorama glass for shop counters.
Inbetriebnahme eines völlig neu entwickelten, kontinuierlich arbeitenden Biegeofens zur Herstellung von„Panorama-Thekengläsern.

Nevertheless, check temperatures after installation. The lifetime of the LED is affected when continuously operating at maximum capacity.
Dennoch sollten Sie nach dem Einbau die Temperaturen prüfen und bei ständigem Betrieb an der Leistungsobergrenze leidet die Lebensdauer der LED.

The Sandbichler Mill had been continuously operating until 1985, and after an extensive refurbishment, its millstones are turning again.
Die Sandbichler Mühle war bis 1985 durchgehend in Betrieb und wurde nun nach umfangreicher Sanierung wieder in Betrieb genommen.

The Cascade Wind Tunnel is a continuously operating, open wind tunnel.
Beim Gitterwindkanal handelt es sich um einen kontinuierlich arbeitenden, offenen Windkanal, der der Untersuchung von Turbinen-

Horizontal thin film dryers are continuously operating contact dryers and are used for
Horizontaler Dünnschichttrockner Arbeitsweise Horizontale Dünnschichttrockner sind kontinuierlich arbeitende Kontakttrockner und werden für ein breites Anwendungsspektrum unter Vakuum,

This not continuously operating filter requires a sufficiently large upstream turbid oil tank.
Dieser nicht kontinuierlich arbeitende Filter benötigt einen ausreichend großen vorgeschalteten Truböltank.

Continuously operating unheated and heated transfer stages.
Kontinuierlich arbeitende unbeheizte oder beheizte Transferstufen.

Heated screw mixer: continuously operating reactors for bulk solids with mixing, heating and cleaning function.
Heizschneckenmischer: kontinuierlich arbeitende Reaktoren für Schüttgut mit Misch-, Aufheiz- und Reinigungsfunktion.

Description: Continuously operating universal grinder with powerful drive.
Beschreibung: Kontinuierlich arbeitende Universalmühle mit leistungsstarkem Antrieb.

Deflector Wind Tunnel is a continuously operating open wind tunnel in suction mode Eiffel channel.
Der Umlenkgitterwindkanal ist ein kontinuierlich arbeitender, offener Windkanal im Saugbetrieb Eiffelkanal.

with regular sampling and continuously operating measuring devices.
beispielsweise durch regelmäßige Probenahmen und kontinuierlich arbeitende Messgeräte.

Production of the Gipsomat, the world's first automatic and continuously operating plaster machine for gypsum plaster is patented for Karl Schlecht.
Herstellung des Gipsomat G1, der ersten automatisch und kontinuierlich arbeitenden Verputzmaschine der Welt für Gipsputz patentiert für Karl Schlecht.

The continuously operating Coagulator 2000
Kontinuierlich arbeitender Koagulator 2000 und 2000 S mit einer Leistung von