WHEN OPERATING in German translation

• während des Betriebs
• wenn es funktioniert
• bei Betätigung

Examples of using When operating in English and their translations into German

Exercise extreme caution when operating on slopes.
Gehen Sie besonders vorsichtig vor, wenn Sie an Abhängen arbeiten.

Emission of harmful timber dust when operating without.
Emission gesundheitsschädlicher Holzstäube beim Betrieb.

Logic low when operating well.
Logik niedrig, wenn Sie gut funktionieren.

Protection class IP 60 when operating.
Schutzart IP 60 während des Betriebs.

W when operating with two lamps.
W im Betrieb mit zwei Lampen.

Amount of white water when operating.
Menge an weißem Wasser während des Betriebs.

Light on when operating well, light off when operating abnormal.
Beleuchten Sie auf, wenn Sie gut funktionieren, Licht weg von beim Funktionieren anormal.

OPP PW-67 consumes around 1000 Watts when operating.
OPP PW-67 verbraucht um die 1000 Watt während des Betriebs.

When operating continuously at horizontal air flow direction.
Wenn der Betrieb ständig bei horizontaler Luftausblasrichtung erfolgt.

The microwave oven can interfere with the radio and television when operating.
Der Mikrowellenherd kann, wenn er in Betrieb ist, den Empfang von Radio- und Fernsehgeräten stören.

Do not leave grill unattended when operating.
Den Grill niemals unbeaufsichtigt lassen, wenn er in Betrieb ist.

Do not leave your blender unattended when operating.
Lassen Sie das Mixgerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es in Betrieb ist.

Do not leave module unattended when operating.
Das Modul niemals unbeaufsichtigt lassen, wenn es in Betrieb ist.

When operating the tumble dryer, the room temperature
Während des Betriebs des Wäschetrockners muss die Raumtemperatur im Bereich von +5 C

BRABUS offers special aluminum paddle shifters with RACE design for even more precise gear changes when operating the SPEEDSHIFT PLUS 7G-TRONIC automatic transmission manually.
Für eine noch exaktere Gangwahl bei manueller Betätigung des SPEEDSHIFT PLUS 7G-TRONIC Automatikgetriebes bietet BRABUS spezielle Aluminium-Schaltwippen im RACE-Design an.

When operating, simply load the tanks with premixed meat,
Während des Betriebs laden Sie die Tanks einfach mit vorgemischten Fleisch-,

When operating a power tool in a damp location is unavoidable,
Wenn der Betrieb des Elektrowerk zeugs in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist,

useful heat when operating in cogeneration mode at a lower capacity using operational data of the specific unit.
Nutzwärme bestimmen, wenn der Betrieb im KWK-Modus bei geringerer Leistung erfolgt, und dabei Betriebsdaten des entsprechenden Blocks zugrunde legen.

etc., but never when operating, or expecting operation.
das auch nie, wenn er in Betrieb ist oder für den Betrieb bereit steht.

When operated during playback, playback resumes after the operation.
Bei Betätigung während der Wiedergabe, fährt die Wiedergabe nach dem Betrieb fort.