Examples of using When operating in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
diversity facing marketers when operating in a highly competitive world marketplace.
I think it would be most effective when operating directly on the stomach.
data- will no longer be bound by EU roaming rules when operating in the UK.
текстови съобщения или данни, повече няма да бъдат обвързани с правилата на ЕС за роуминга, когато извършват дейност в Обединеното кралство.These two methods allow parasailers to be flexible when operating high up in the air.
Тези два метода позволява parasailers да бъдат гъвкави, когато оперират високи нагоре във въздуха.When operating a motorized vehicle,
Когато управлявате моторно превозно средство,When operating the device, a water tank should always be located close to which the metal will be cooled.
Когато работите с устройството, резервоарът за вода винаги трябва да бъде разположен близо до който металът ще се охлади.the ability to maintain consistency of characteristics when operating for a long time.
способността да поддържат консистенцията на характеристиките, когато работят дълго време.the Commission asked Parliament to adopt an amendment that would allow non-governmental organisations to benefit from tax relief when operating in developing countries.
Комисията поиска от Парламента да приеме изменение, което би позволило на неправителствени организации да ползват данъчно облекчение, когато извършват дейност в развиващи се държави.When operating the grinder, you must follow certain rules,
Когато работите с мелницата, трябва да спазвате определени правила,most humans do not routinely bring to conscious awareness of non-local information when operating in ordinary three-dimensional reality.
триизмерния свят изисква и използва резонанс(PCAR), повечето хора не осъзнават не-локалната информация, когато работят в обикновената триизмерна реалност.Simplified rules are making it easier for public authorities to compensate companies for the additional costs they face when operating in the EU's outermost regions.
Улесняват се и правилата, по които публичните власти ще могат по-лесно да компенсират предприятията за допълнителните разходи, които поемат, когато извършват дейност в най-отдалечените региони на ЕС.The system requires just under a quarter of a megawatt of power when operating at full capacity,
Group Manager pages when operating on entries immediately after deleting an entry 7733.
груповия мениджър, когато работите върху записите веднага след изтриването на елемент 7733.diversity facing marketers when operating in the highly competitive world marketplace.
пред които са изправени търговците, когато работят в силно конкурентен световен пазар.Furthermore, when operating in memory through the freely available“Invoke-Mimikatz” PowerShell script,
Освен това, когато работи в паметта чрез свободно достъпния PowerShell скрипт„Invoke-Mimikatz“,use common sense when operating a power tool.
използвайте разума си, когато работите с електроинструмента.which means that students must take a sectorial marketing approach when operating in this industry.
студентите трябва да се възползват от секторния маркетингов подход, когато работят в тази индустрия.(2) The laser only requires electrical energy when operating, and does not require additional gas to generate lasers,
(2) Лазерът се нуждае само от електрическа енергия, когато работи, и не е необходимо да генерира допълнителен газ от лазер,If a combination of iron and brick is projected, then do not forget about the fragility of metal when operating under extreme conditions.
Ако се проектира комбинация от желязо и тухли, не забравяйте за чупливостта на метала, когато работите в екстремни условия.supply chain when operating with potentially explosive atmospheres.
веригата за доставки, когато работят с потенциално експлозивна атмосфера.
