WHEN OPERATING in Slovak translation

• pri prevádzke
• pri prevádzkovaní
• pri obsluhe
• pri práci
• keď pracujete
• pri pôsobení
• keď pôsobia
• pri operáciách
• keď operačný
• pri prevádzkových
• ak vykonávajú

Examples of using When operating in English and their translations into Slovak

In this case, even when operating at high speed,
V tomto prípade, aj keď pracujete pri vysokej rýchlosti,

(8) The main purpose of the Statute is to remove obstacles that foundations face when operating across borders within the Union.
(8) Hlavným účelom štatútu je odstránenie prekážok, ktorým nadácie čelia pri pôsobení za hranicami v rámci Únie.

When operating under a shadowless lamp, the reflective performance of titanium is weaker
Pri práci s tieňovou lampou je odrazový výkon titánu slabší

When operating system start for first time with card inserted, install drivers for your card,
Keď operačný systém naštartuje po prvý krát so zasunutou rozširujúcou kartou nainštalujte ovládače pre Vašu kartu

When operating in Live mode,
Pri prevádzke v režime živého,

which is important when operating any device.
čo je dôležité pri obsluhe akéhokoľvek zariadenia.

If a combination of iron and brick is projected, then do not forget about the fragility of metal when operating under extreme conditions.
Ak je navrhnutá kombinácia železa a tehál, nezabudnite na krehkosť kovu, keď pracujete v extrémnych podmienkach.

When operating on other waterways,
Ak vykonávajú plavbu na iných vodných cestách,

When operating in the construction industry, it is often
Pri práci v stavebníctve môže byť potrebné,

The unicorn master looks after the workers during the time when operating system handles the balancing.
Jednorožný majster sa stará o pracovníkov v čase, keď operačný systém zaobchádza s vyrovnávaním.

as a standard active DI box when operating in bypass mode.
štandard active DI box pri prevádzke v režime obísť.

enhancements in the spirit of better results when operating.
vylepšeniami v duchu lepších výsledkov pri obsluhe.

the simplified motorcycle version of VTEC employs only two of the four valves per cylinder when operating at lower engine speeds.
čo je zjednodušená verzia motocyklového VTEC sa používajú iba dva zo štyroch ventilov na valec pri prevádzke pri nižších otáčkach motora.

During operation, a higher temperature is produced on the direct polarity, if compared with the same values when operating on reverse polarity.
V prevádzke, na priamej polarity produkoval vyššiu teplotu v porovnaní s rovnakými hodnotami pri práci v prepólovaniu.

provide maximum comfort when operating the device.
maximálny komfort pri obsluhe zariadenia.

you need to choose a material that meets the requirements that apply when operating in a room with high humidity.
musíte zvoliť materiál, ktorý spĺňa požiadavky, ktoré platia pri prevádzke v miestnosti s vysokou vlhkosťou.

Allows you to erase a time convenient for you, for example, when operating a lower rate of payment for electricity.
To umožňuje vymazať vo vhodnom čase pre vás, napríklad pri práci s nízkou mieru platby za elektrinu.

its further durability when operating in high temperature mode.
jeho ďalšia životnosť pri prevádzke v režime vysokej teploty.

power plants generate heat when operating and have cooling systems to avoid the risk of overheating.
mnohé iné elektronické zariadenia, elektrárne vytvárajú pri prevádzke teplo a majú chladiace systémy, aby sa predišlo riziku prehriatia.

When operating the left-sided varicocele, an assistant is on the left side,
Pri operácii ľavostrannej varikokély na ľavej strane je asistent,