CONTRITION in German translation

• Reue
• Zerknirschung
• Buße
• Zerknirschtheit
• Contrition
• Reü

Examples of using Contrition in English and their translations into German

There's mountains of contrition.
Hier gibt es bergeweise Reue!

What about your own contrition?
Was ist mit deiner eigenen Reue?

Filled with contrition and ideas of self-destruction.
Erfüllt von Reue und Gedanken der Selbstzerstörung.

Is my contrition so unusual?
Ist meine Äußerung so ungewöhnlich?

Hey, there is total contrition here!
Hey, wir haben-- Wir haben jede Menge Reue hier!

wanted me to show contrition for defending them.
wollten das ich Reue zeige, weil ich sie verteidigt habe.

Contrition and inquiring in advance.
Tätige Reue und Vorausinformation.

Such contrition remits venial sins;
Eine solche Reue läßt die läßlichen Sünden nach;

Alternating between hostile defiance and contrition.
Zwischen feindseligem Trotz und Reue schwanken.

aggressively and without contrition;
aggressiv und ohne Reue;

But law alone will not produce spiritual contrition.
Aber allein das Gesetz wird keine geistige Reue erzeugen.

But ye do not need any contrition of hands.
Der Zerreibung mit den Händen bedürft ihr aber nicht.

always immerse your heart in contrition for sins.
Vertiefe Dein Herz immer in Reue über die Sünden.

distress and contrition.
eure Not und Qualen und eure Zerknirschung.

With perfect contrition one is forgiven“even before receiving absolution”.
Mit einer vollkommenen Reue erlangt man die Vergebung„noch bevor man die Absolution erhält.

He praises his contrition to repent and to go to Rome.
Der gelobt zerknirscht, Buße zu tun und nach Rom zu wallfahren.

Contrition moves the jagged rocks from the site where the foundation of humility is poured.
Reue bewegt die zerklüfteten Felsen aus dem Ort, wo das Fundament der Demut gegossen wird.

The only thing is they aren't emotions of shame or remorse or contrition.
Nur, das sind keine Gefühle von Scham, Gewissensbisse, Zerknirschung.

Show Me your contrition and Mercy will be yours! Patricia.
Zeigt Mir eure Reue und euch wird Barmherzigkeit zuteil werden! Patricia.

Contrition and humility go hand in hand.
Reue und Demut gehen Hand in Hand.