COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS in German translation

• Zusammenarbeit in Strafsachen
• Zusammenarbeit in strafrechtlichen Angelegenheiten

Examples of using Cooperation in criminal matters in English and their translations into German

EU and USA judicial cooperation in criminal matters and on extradition.
Justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen und Auslieferungen zwischen der EU und den USA.

Relations with those involved in cooperation in criminal matters in the European Union.
Beziehungen zu den Akteuren der Zusammenarbeit in Strafsachen im Rahmen der Europäischen Union.

Police and judicial cooperation in criminal matters Title VI of the TEU.
Polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen Titel VI EUV.

Agencies of the third pillar: Police and judicial cooperation in criminal matters.
Säule: Polizeiliche und justitielle Zusammenarbeit in Strafsachen.

Judicial cooperation in criminal matters(Article 82(1) TFEU);
Justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen Artikel 82 AEUV.

Chapter VI- Specific arrangements for JHA police and judicial cooperation in criminal matters.
Kapitel VI JI Sonderbestimmungen polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen.

Stepping up cooperation in criminal matters for the criminal-law protection of financial interests.
Ausbau der Zusammenarbeit im strafrechtlichen Bereich zum Schutz der finanziellen Interessen.

Police and judicial cooperation in criminal matters areas covered by the present"Third Pillar.
Polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen derzeit Bereiche der"dritten Säule.

Judicial cooperation in criminal matters: Articles 29
Justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen: Artikel 29

Abolishing the right of veto in the sectors of policing and judicial cooperation in criminal matters.
Die Abschaffung des Vetorechts in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit bei Strafsachen.

Revising the data protection rules in the area of police and judicial cooperation in criminal matters;
Änderung der Datenschutzvorschriften in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen;

Eurojust should be considered as the key actor for developing European judicial cooperation in criminal matters.
Eurojust sollte maßgebend an der Entwicklung der europäischen justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen mitwirken.

Fundamental Rights Agency Multiannual Framework to cover the domain of judicial and police cooperation in criminal matters.
Mehrjähriges Rahmenprogramm der Agentur für Grundrechte im Bereich der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen.

Police and judicial cooperation in criminal matters became an integral part of other Union policies and internal actions.
Die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen wurde in andere interne Politiken und Maßnahmen der Union eingegliedert.

He has also drawn up other reports on the issue of police and judicial cooperation in criminal matters.
Er hat schon andere Berichte über die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen verfasst.

Police and judicial cooperation in criminal matters has, however, remained excluded from the scope of such communitisation.
Doch polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen ist von dieser Vergemeinschaftung ausgenommen geblieben.

data protection principles and rules for police and judicial cooperation in criminal matters.
-regeln für die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen eingeführt werden.

between practitioners in police and judicial cooperation in criminal matters.
den Praktikern im Bereich der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen.

This framework decision is aimed at replacing simple cooperation in criminal matters, by implementing the principle of mutual recognition.
Dieser Rahmenbeschluss soll die einfache Rechtshilfe in Strafsachen ersetzen, indem der Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung eingeführt wird.

This threshold drops to one quarter in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters see Article III-264.
Für die Zusammenarbeit von Polizei und Justizbehörden in Strafsachen(siehe Artikel III-264) liegt die Schwelle bei einem Viertel.