COORDINATING BODY in German translation

• Koordinierungsstelle
• Koordinierungsgremium
• Koordinationsstelle
• Koordinationsorgan
• Koordinierungsorgan
• koordinierende Stelle
• Koordinationsgremium
• koordinierendes Gremium
• Koordinierungsinstanz
• koordinierende Einrichtung

Examples of using Coordinating body in English and their translations into German

I would also like to see a coordinating body facilitating all this.
Ich hätte mir noch eine Koordinierungsstelle vorstellen können, die all dies erleichtert.

CLIB 2021 is the coordinating body for R&D cooperation between enterprises.
CLIB 2021 ist innerhalb des Kooperationsverbunds für die Koordination von F&E Kooperationen zwischen Unternehmen zuständig.

organisations interested in IWT in one single coordinating body.
interessierten europäischen Länder und Organisationen im Rahmen eines gemeinsamen Koordinationsgremiums zusammenführen.

These projects were typically implemented by the National Coordinating Body(NCB) for the Year in each country.
Diese Projekte wurden in der Regel in jedem Land von einer nationalen Koordinierungsstelle für das Jahr durchgeführt.

The employers' organisations have, however, set up a coordinating body, HECIC, as the first step towards progressive integration.
Die Arbeitgeberorganisationen haben allerdings ein Organ zur Koordinierung gegründet, den Verband der ungarischen Arbeitgeber für die internatio nale Zusammenarbeit(CEHIC), der einen ersten Schritt zu einer allmählichen Integration darstellt.

is the central coordinating body for EU accession related matters.
ist das zentrale Gremium für die Koordinierung aller Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem EU-Beitritt.

A new government coordinating body for adult training, VOX,
Die neue staat­liche Stelle VOX koordiniert Bildungsinitiativen für Erwachsene¡n Zusammenarbeit mit öffentlichen

Within three months of the entry into force of this Regulation, the National Authority shall designate a single coordinating body called hereafter"National Agency.
Binnen drei Monaten nach dem Inkrafttreten dieser Verordnung benennt die nationale Behörde eine einzige Koordinierungsstelle nachstehend„nationale Agentur“.

outside the EU's borders could therefore be achieved through a dual coordinating body.
nationaler und unionsweiter Ebene sowohl inner- als auch außerhalb der Grenzen durch eine doppelte Koordinierungsstruktur sichergestellt werden.

of this Regulation shall contain the following information concerning the coordinating body and each paying agency.
Buchstabe a dieser Verordnung enthalten, für jede Zahl- und Koordinierungsstelle, folgende Informationen.

will act as co-managers and coordinating body of the observatory.
werden als Co-Manager und Koordinierungsstelle des Observatoriums fungieren.

Central Explanatory note: Coordinating body of university level education set up under the�฀Ministeriet for videnskab,
Die Dänische Rektorenkonferenz ist ein Koordinierungsorgan für das Bildungswesenauf Hochschulebene, das von der Regierung eingerichtet wurde

The Financial Stability Forum, created after the Asian financial crisis as an informal coordinating body- the United States resisted anything stronger- was renamed the Financial Stability Board.
Das nach der asiatischen Finanzkrise als informelles Koordinierungsgremium ins Leben gerufene Forum für Finanzstabilität(FSF)- die USA widersetzten sich damals weitergehenden Befugnissen- wurde in Financial Stability Board(FSB) umbenannt.

For example, the EBA could usefully act as a coordinating body at the EU level in much the same way as supervisors support the actions of resolution authorities nationally.
So könnte die EBA beispielsweise als Koordinierungsstelle auf EU-Ebene in ganz ähnlicher Weise aktiv werden wie die Aufsichtsbehörden, wenn diese die Abwicklungsbehörden auf nationaler Ebene unterstützen.

the Strategy calls for the strengthening of the national drug information office{Oficina Central Nacional de Estupefa­cientes as a centralised co­ordinating body.
Strategie eine Stärkung der Position des nationalen Suchtstoff informationsburos(Oficina Central Nacional de Estupefacientes) als zentrale Koordinierungsstelle.

EHealth Suisse coordinating body eHealth.
EHealth Suisse Koordinationsorgan eHealth Bund-Kantone.

Museum System coordinating body contact information.
Kontaktadressen der das Museumssystem koordinierenden Stelle.

Funds paid to the coordinating body are provided by the European Commission
Diese an die Koordinationsstelle gezahlten Fördersummen stammen von der Europäischen Kommission

emerging economies decided to make it the foremost coordinating body for economic and financial issues.
auf Beschluss der führenden Industrie- und Schwellenländer wurde sie zum wichtigsten Koordinierungsgremium für Wirtschafts- und Finanzfragen.

The Commission acted as a coordinating body among different donors in Belarus;
Die Kommission agiert als Koordinierungsstelle für verschiedene Geldgeber in Weiß russ land;