IS COORDINATING in German translation

• koordiniert
• ist die Koordination
• ist Koordinator
• koordinierte
• koordinieren
• koordiniere
• ist die Koordinierung
• Koordinatorin ist
• koordinierten

Examples of using Is coordinating in English and their translations into German

Prof. Andreas Farnleitner is coordinating the AQUASCREEN project, as it is known.
Das als AQUASCREEN bezeichnete Projekt wird dabei von Prof. Andreas Farnleitner koordiniert.

Movetia is coordinating the Swiss participation as part of the interim solution for Erasmus.
Movetia koordiniert die Schweizer Teilnahme im Rahmen der Übergangslösung für Erasmus.

The HZB is coordinating the project and contributing substantially towards setting up Helmholtz-wide laboratories.
Das HZB koordiniert das Projekt und trägt einen wesentlichen Teil zum Aufbau der Helmholtz-weiten Labore bei.

One of our projects is coordinating the development of the open-source software CrypTool 2.
Als eines unserer Projekte koordinieren wir die Entwicklung der Open Source Software CrypTool 2.

The Commission is coordinating the national investigations
Die Kommission koordiniert die nationalen Untersuchungen,

The European Commission is coordinating the assistance via the European Emergency Response Cooperation Centre.
Die Europäische Kommission koordiniert die Hilfemaßnahmen über das europäische Zentrum für die Koordinierung von Notfallmaßnahmen.

Fraunhofer MEVIS is coordinating this EU-project and developing real-time control of all hardware systems.
Fraunhofer MEVIS koordiniert das EU-Projekt und entwickelt die Steuersoftware.

In concrete terms, the Commission is coordinating a joint management structure for the project.
Konkret koordiniert die Kommission eine gemeinsame Leitungsstruktur für das Projekt.

My department is coordinating the government's activities
Mein Haus koordiniert die Aktivitäten des Bundes

Max Grünig is coordinating the FP7 research project Post Carbon Cities of Tomorrow POCACITO.
Max Grünigs aktuelle Projektarbeit umfaßt die Koordination des RP7-Forschungsvorhabens"Visionen kohlenstofffreier Städte" POCACITO.

The IAI is coordinating the latter interdisciplinary area in collaboration with the Universidade de São Paulo.
Diesen zweiten Querschnittsbereich koordiniert das IAI zusammen mit der Universidade de São Paulo.

Who is coordinating the OpenCms development?
Wer koordiniert die OpenCms-Entwicklung?

BFH is coordinating this Horizon 2020 project.
Dieses Horizon 2020-Projekt wird von der BFH koordiniert.

Finance at Spielwarenmesse eG, who is coordinating the move.
Finance der Spielwarenmesse eG, der den Umzug koordiniert.

NCBJ is coordinating the Polish contributions to the European XFEL.
Das NCBJ koordiniert die polnischen Beiträge zum European XFEL.

Iceland's ministry of Finance is coordinating the safer chat pilot project.
Das isländische Finanzministerium koordiniert das Pilotprojekt safer Chat.

She is coordinating the fight against terror in an outer post p.31.
Im Aussenamt koordiniert sie den Kampf gegen den Terror S.31.

The DLR Space Administration is coordinating the German share of the project.
Die deutsche Projektleitung liegt beim DLR Raumfahrtmanagement.

Right now the Politics and Law Committee is coordinating some of our cases.
Gegenwärtig liegt die Koordination einiger unserer Fälle in den Händen des Komitees für Politik und Recht.

There can be no doubt that he is coordinating his actions closely with the administration.
Zweifellos koordiniert er sein Vorgehen in enger Zusammenarbeit mit der Regierung.