Examples of using Is coordinating in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
UNHCR is coordinating closely with and participating in related initiatives sponsored by DHA.
Le HCR opère en étroite coordination avec le Département des affaires humanitaires et participe aux activités parrainées par ce dernier.The Deputy Secretary-General leads a task force of senior officials which is coordinating the United Nations response to a range of globalization issues.
Le Vice-Secrétaire général anime un groupe de hauts responsables qui coordonnent l'action de l'Organisation des Nations Unies face à un éventail de problèmes posés par la mondialisation.the group sends its sheet to Birgitta Göranson, who is coordinating the process in the Europe region.
le groupe envoie sa fiche à Birgitta Göranson, qui s'assure de la coordination du processus au niveau européen.as is coordinating across the different sectors.
tout comme la coordination entre les différents secteurs.the secretariat is coordinating closely with the secretariats of other relevant international bodies.
le secrétariat collabore en coordination étroite avec les secrétariats d'autres organes internationaux concernés.Industry Canada is one of these organizations and is coordinating the overall effort.
Welfare and Sport is coordinating the efforts on behalf of central government.
de Undoubtedly, the most important side of his job is coordinating all the participants in the Chapter.
Sans aucun doute, la majeure partie FAO is coordinating a locust-control campaign.
Andrea is currently working as a Research Associate at the Bruyère Research Institute where she is coordinating a research project that aims to enhance equitable access to community health
Andrea travaille actuellement comme assistante de recherche à l'Institut de recherche Bruyère, où elle coordonne un projet visant à rendre plus équitable l'accès aux ressources socialesFrom 2011 to 2013, PACKED is coordinating the project DCA- Digitising Contemporary Art,
De 2011 à 2013 PACKED coordonne le projet supporté par la Commission Européenne:CRE, the Association of European Universities, is coordinating aid to restore the University of Prishtina in Kosovo following damage caused during the recent hostilities in the area.
the Canadian Parks Council(CPC) Climate Change Working Group is coordinating these efforts to build understanding and capacity among jurisdictions
Together with the Directorate General of Health, ANSES is coordinating JANPA, the European joint action on nutrition
L'Anses, avec la Direction générale de la santé, coordonne l'action conjointe européenne JANPA sur la nutritionMINISANTE is coordinating with the Ministry of Infrastructure to ensure that health facilities are part of the national plan on connectivity.
MINISANTÉ agit en coordination avec le Ministère de l'Infrastructure, afin de s'assurer que les établissements de santé fassent partie du plan national sur la connectivité.rescue consortium CRC is coordinating international trials on the third generation of search
sauvetage Le CRC coordonne les essais internationaux de la troisième génération des systèmes de rechercheOn this, the Interim Government is coordinating closely with Fiji's fellow members of the Pacific Islands Forum
Sur ce point, le Gouvernement intérimaire agit en étroite coordination avec les autres membres du Forum des îles du Pacifique et avec la communauté internationale dans son ensemble,In addition, it is implementing an urban poverty programme and is coordinating the city-net programme, interconnecting local authorities in the Asian and Pacific region.
Thus a working group is coordinating projects concerned with the ecological effects of toxic chemicals and a task force
Ainsi, un groupe The UNWTO Secretariat is coordinating the contributions and the technical inputs among the CTC members for achieving consensus on concepts
Le secrétariat de l'OMT coordonne les contributions et les apports techniques au sein du Comité dans le but de parvenir à un consensus sur les définitions
