COULD FILL in German translation

• füllen könnte
• ausfüllen kann
• erfüllen konnte
• füllen könnten
• füllen können
• füllen konnte
• ausfüllen können
• ausfüllen könnten
• ausfüllen könnte
• auffüllen könnten

Examples of using Could fill in English and their translations into German

High-quality convenient meals in organic quality could fill this gap.
Hochwertige Convenient-Gerichte in Bio-Qualität könnten diese Lücke füllen.

There was only him and he could fill her world.
Da war nur noch er, und er vermochte die Welt zu füllen. Michos dagegen….

You could fill up a hundred chairs with selfish people.
Man kann hundert Sitze mit Selbstsüchtigen füllen.

They could fill Wembley Stadium for four nights in a row.
Konnten sie das Wembley Stadion 4 Nächte hintereinander füllen.

Or enlarge into a gigantic spacethat I could fill with fantasies.
Oder um einen riesigen Raum zu schaffen, den ich mit Fantasien füllen konnte.

I could fill pages talking about the individual differences of every worker.
Ich könnte Seiten damit füllen, von den individuellen Unterschieden jedes Beschäftigten zu sprechen.

One could fill many more pages with stories about the Romans…?
Mit Erzählungen über die Römer könnte man noch sehr viele Seiten füllen… Doch weißt du was?

your smile could fill.
Ihr Lächeln könnte füllen.

And personally, I could fill my whole closet with things from Isabell.
Und persönlich könnte ich fast meinen ganzen Schrank mit Isabells Sachen füllen.

I could fill an arena with the people who watch my videos”.
Ich könnte eine Halle füllen mit den Leuten, die sich meine Videos ansehen“.

At that time, I could fill a small car with 20-25€.
Einen Kleinwagen konnte ich damals mit 20-25 € betanken.

One could fill a whole library with descriptions of Ghadaffi's dictatorial regime.
Man könnte ganze Bücher mit der Beschreibung des diktatorischen Regimes von Gadaffi füllen.

We thought about how we could fill the position together.
Wir haben uns Gedanken gemacht, wie wir die Position gemeinsam ausfüllen könnten.

The shopping cart we could fill with products packaged by Schubert systems is huge.
Der Warenkorb, den wir mit von Schubert-Anlagen verpackten Produkten füllen könnten, ist riesig.

Besides the customer has a inquiry form which he could fill in.
Desweiteren wird dem Interessenten ein Anfrageformular angeboten, welches er ausfüllen kann.

Was there something we could fill it with?
Gäbe es da nicht etwas, womit wir dieses Loch füllen könnten?

power or knowledge could fill.
keine Macht und kein Wissen füllen konnte.

represents a field we could fill online.
das wir online ausfüllen können.

one could hardly believe that an ensemble of 12 professional musicians could fill the church with such a powerful sound.
konnte man kaum glauben, dass ein Ensemble bestehend aus zwölf professionell ausgebildeten Musikern die Kirche mit einer solchen Klanggewalt erfüllen konnte.

But you could fill the entire car.
Du könntest das ganze Auto fluten.