COULD TOUCH in German translation

• berühren konnte
• anfassen kann
• anfassen dürfte
• berühren dürfe
• berühren könnte
• berühren konnten
• berühren kann
• anfassen könnte
• anfassen konnte
• berühren darf
• anfassen könnten
• anfassen dürften

Examples of using Could touch in English and their translations into German

It was so real, I could touch him, and smell him.
Es war so real, ich konnte ihn berühren und riechen.

If I have canons there, nobody could touch me.
Wenn ich eine leichte Kanone kriege, bleibe ich da.

Bayan used to say that nothing existed... except what you could touch.
Bayan sagte, dass nichts existiert, das man nicht berühren kann.

I almost feel as if I could touch the people who were here.
Es ist beinahe als ob ich die Leute, die hier waren, berühren könnte.

That's why I could touch Fred. Write your name in the glass.
Darum konnte ich Fred berühren... und deinen Namen aufs Glas schreiben.

He says he wishes he was alive again, so he could touch you.
Er wünscht, er lebte und könnte Sie berühren.

But you were too arrogant to believe that any of this could touch you.
Du warst zu arrogant, um zu glauben, dass dich so was alles berühren könnte.

He acted like nothing could touch him, and I bought into it.
Nichts schien ihm was anhaben zu können, und ich bin darauf reingefallen.

They must have held their breath afraid it would disappear before they could touch it.
Sie müssen den Atem angehalten haben, aus Angst, sie verschwindet, ehe sie sie berühren können.

Then different kinds of dances started, the ones where men could touch you.
Danach begannen die Tänze zu zehnt, und man musste sich anfassen lassen.

You wish you could touch it.
Du möchtest gerne, du könntest ihn anfassen.

Everything was stopped. Nothing could touch.
Es wurde abrupt aufgehalten. Nichts konnte einen berühren.

To reach, and you could touch it.
Gelangen, und du konntest sie anruhren.

I wish my father could touch this Wall.
Ich wünschte mein Vater könnte diese Mauer berühren.

In one pool you could touch a see star.
In einem Becken konnte man einen Seestern anfassen.

I believed only in what I could touch and see.
Ich glaubte nur, was ich anfassen und sehen konnte.

Oh yes, indeed Oh baby, I could touch ya?
Oh Baby könnte ich dich berühren?

Some people brought even their babies to Jesus so he could touch them.
Luk 18:15 Man suchte auch die Kinder zu ihm zu bringen, damit er sie berühre.

You could touch it, it was a real car
Man konnte es anfassen. Es war ein echtes Auto,

If I outstretched my arms, I could touch both poles and place my flags.
Wenn ich die Arme ausbreitete, konnte ich beide Pole berühren und meine Flaggen einpflanzen.