CURATING in German translation

• Kuratieren
• Curating
• zu kuratieren
• Kuration
• kuratorische
• Kuratorin

Examples of using Curating in English and their translations into German

Programming and curating short-film screenings Part 1: Short film in a festival programme.
Kurzfilm-Vorstellungen programmieren und kuratieren Teil 1: Der Kurzfilm im Festivalprogramm.

learn about curating and exhibit your work.
etwas über Kuratieren lernen und deine Arbeiten ausstellen.

Serious curating on the Internet must include at least the following work steps.
Zu einem seriösen Kuratieren im Internet müssten dann mindestens folgende Arbeitsschritte gehören.

curator in residence of»Curating Connections« 2018/2019.
Curator in Residence von»Curating Connections« 2018/2019.

Curating is a discipline that hasn't been much appreciated by the artists.
Das Kuratieren ist eine Tätigkeit, die von den KünstlerInnen hier bislang wenig geschätzt wurde.

So what is Marleen looking for when curating our weekly Art Nouveau auctions?
Also wonach ist Marleen auf der Suche, wenn sie unsere wöchentliche Jugendstil Auktionen kuratiert?

Archiving, Curating, Narrating" closes on January 31, 2019.
Archiving, Curating, Narrating" einzureichen endet am 31. Januar 2019.

Curating the Campus is supervised by Prof.
Betreut wird Curating the Campus von Prof.

photography and Creative Curating in London.
Fotografie und Creative Curating.

Curating does not mean just placing or arranging prettily.
Kuratieren bedeutet ja nicht nur schön hinlegen oder -stellen.

Curating art in Parliament"- a guided tour with Andreas Kaernbach.
Kuratieren im Bundestag"- eine Führung von Andreas Kaernbach.

Curating on his behalf is renowned Swedish interior designer Jacob Hertzell.
Kuratiert wurde die Auflage von dem renommierten schwedischen Architekten Jacob Hertzell.

Elizabeth Lindsey: Curating humanity's heritage.
Elizabeth Lindsey: Das Erbe der Menschheit kuratieren.

Disappoint me again and you will be curating finger-painting exhibitions for preschoolers.
Enttäuschen Sie mich nochmal und Sie werden Fingermal-Ausstellungen für Vorschüler kuratieren.

Catrina Sonderegger(* 1983) is responsible for the exhibitions curating in TART.
Catrina Sonderegger(*1983) kuratiert die Ausstellungen in der TART.

At PLAY- he is curating the exhibition and in charge of the festival-design.
Auf der PLAY kuratiert er die Ausstellung und ist für das Festival-Design verantwortlich.

Curating and catalog texts: Simone Jung.
Kuratierung und Katalogtexte: Simone Jung.

Back then he was assisting with curating the 20-year anniversary.
Damals half er, das 20-jährige Jubiläum zusammenzustellen.

But that is what curating for me is partly about.
Aber darum geht es mir beim Kuratieren nur zum Teil.

Many thanks to Elizabeth Tsurkov for her help with curating the tweets.
Vielen Dank an Elizabeth Tsurkov für ihre Hilfe beim Zusammenstellen der Tweets.