Examples of using Curating in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
More than just curating 10,000+ step-by-step recipes from top food bloggers,
יותר מסתם ולאצור 10, 000+ צעד אחר צעד מתכוני בלוגרים מזון העליונים,will focus on curating experimental performance by addressing a series of works Lepecki has curated in the recent past.
יתמקד באוצרות של עבודות מיצג ניסיוניות תוך התייחסות לסדרת עבודות שאצר לפקי לאחרונה.I wish Wikipedia can manage that by curating a free knowledge based source that will provide content and information that is correct.
Curating content others have already created is a great way to gain traffic,
It is a blockchain-based social media platform where users can earn rewards by posting relevant content, curating….
It הוא פלטפורמת מדיה חברתית מבוססת blockchain שבו משתמשים יכולים להרוויח תגמולים על ידי פרסום תוכן רלוונטי, אצירה….Dolores, we will be ready for dinner in a few minutes Six years curating for the Museo De Arte De Barcelona.
דולורס, נהיה מוכנים לארוחת הערב בעוד מספר דקות שש שנים בתור אוצרת במוזיאון לאומנות של ברצלונה.We tried to present the essence of each exhibition, from the object level to the curating level, through the dialogue between the works.
ניסינו להציג את המהות של כל תערוכה, מרמת האובייקט עד רמת האוצרות, דרך הדיון של העבודות האחת עם השנייה.Curating Critique is a collection of essays first published in 2007, reissued in 2011 as an issue of On-curating journal that addresses the confluence of curating and criticality.
The work on the book really looks like two-dimensional curating; there are curating, collecting,
העבודה על הספר נראית ממש כמו אוצרות בדו-ממד, יש כאן ההחלטות של אוצר,once you start curating, you end up in some really weird places.
once you start curating, you end up in some really weird places.
ברגע שאתם מתחילים לאצור, אתם מוצאים את עצמכם במקומות משונים מאוד.Noah Simblist returns to the book/magazine issue“Curating Critique,” to comment on whether and where curating and criticality might meet today.
נואה סימבליסט חוזר אל הספר/כתב העת אוצרות ביקורתית(Curating Critique) כדי לבדוק האם והיכן אוצרות וביקורת עשויות להיפגש כיום.these wonderful international artists, some of whom I have had the pleasure to personally meet along the journey of curating this collection.”.
שאת חלקם זכיתי לפגוש באופן אישי במהלך המסע לאצור את האוסף הזה".these wonderful international artists, some of whom I have had the pleasure to personally meet along the journey of curating this collection.”.
שאת חלקם זכיתי לפגוש באופן אישי במהלך המסע לאצור את האוסף הזה".Curating allows me to express and integrate my artistic skills with my organizational and administrative skills, to enable local artists develop
האוצרות מאפשרת לי להביא לידי ביטוי את השילוב בין היכולת האמנותית ליכולת הארגונית והניהולית שלי,neither in terms of the curating nor in terms of the design.
לא מבחינת האוצרות ולא מבחינת העיצוב.ולא רק מורשת דיגיטלית אלא אנחנו מאמינים באצירת המורשת של העבר שלי וגם העתיד שלי.Modern Art at The Israel Museum, Jerusalem, and lecturer in modern art and curating at the Bezalel Academy of Art and Design.
לאמנות מודרנית במוזיאון ישראל, ירושלים, ומרצה באקדמיה לאמנות ועיצוב"בצלאל" בתחומי האמנות המודרנית והאוצרות.The Russian museum is a unique depository of art values, well-known restoration centre, authoritative academic and research institute, one of the biggest centres of cultural and educational work and academic and methodical centre of museums of art in the Russian Federation, curating work of 260 Russian museums of art.
במוזיאון הרוסי- מאגר ייחודי של אוצרות אמנות, מרכז שיקום מפורסם, מכון מחקר סמכותי, המוזיאון הוא אחד המרכזים הגדולים ביותר של פעילויות תרבותיות וחינוכיות והוא למעשה המרכז המדעי והשיטתי של המוזיאונים לאמנות של הפדרציה הרוסיה, אשר מפקחות על עבודתם של 260 מוזיאונים לאמנות ברוסיה.the word“curating” is associated with power and fulfilling a function in the art world, from which she wishes to distance herself,
למילה“לאצור”(Curating) מתלווה קונוטציה של כח ושל מילוי תפקיד בעולם האמנות,
