CUSTOMER SHALL in German translation

• Besteller
• Auftraggeber
• Kunde wird
• Kunde darf
• Kunde ist verpflichtet
• Kunde muss
• Kunde soll
• Kunde ist berechtigt
• Kunde sollte
• Kunden wird

Examples of using Customer shall in English and their translations into German

The Customer shall be authorised to collect its payment claims.
Der Besteller ist zur Einziehung seiner Forderungen ermächtigt.

The customer shall treat the goods in its possession with care.
Der Kunde ist verpflichtet, die Ware in seinem Besitz pfleglich zu behandeln.

The customer shall be obligated to handle our sole property or joint property with care.
Der Auftraggeber ist verpflichtet, unser Allein- oder Miteigentum pfleglich zu behandeln.

In this case, the Customer shall not be obliged to pay the fee.
Der Auftraggeber ist in diesem Fall nicht zur Zahlung verpflichtet.

The customer shall be obliged to treat the object of purchase with care.
Der Besteller ist verpflichtet, die Kaufsache pfleglich zu behandeln.

The customer shall be bound by his order for 14 days.
Der Besteller ist 14 Tage an seinen Auftragsantrag gebunden.

The customer shall be entitled to transfer the rights
Der Auftraggeber ist zur Übertragung der Rechte

The customer shall be required to handle the goods with care.
Der Besteller ist verpflichtet, die Ware pfleglich zu behandeln.

The Customer shall check the delivered goods for defects immediately.
Der Kunde soll die gelieferten Waren sofort auf Fehler u? berpru? fen.

The customer shall be obliged to accept custom-made products.
Der Besteller ist verpflichtet, Sonderanfertigungen anzunehmen.

Customer shall be responsible for making backup copies.
Für die Herstellung von Sicherheitskopien ist der Besteller verantwortlich.

The Customer shall not alter safety-relevant aspects of the products.
Der Kunde wird Produkte im Hinblick auf sicherheitsrelevante Aspekte nicht verändern.

The Customer shall immediately be informed thereof.
Der Kunde wird hierüber unverzüglich unterrichtet.

The customer shall pay the following compensation.
Der Kunde verpflichtet sich, folgende Entschädigungen zu bezahlen.

The Customer shall observe all applicable export regulations.
Der Kunde verpflichtet sich zur Einhaltung aller anwendbaren Exportvorschriften.

The customer shall notify HSWT of any changes immediately.
Änderungen wird der Kunde unverzüglich mitteilen.

Customer shall not make any representation,
Der Kunde ist nicht berechtigt, Zusicherungen, Gewährleistungen

Customer shall not make any representation,
Der Kunde ist nicht berechtigt, Zusicherungen, Gewährleistungen

The customer shall not be entitled.
Der Kunde ist nicht berechtigt.

The customer shall undertake said surrender.
Der Kunde ist zur Herausgabe verpflichtet.