Examples of using Defined period in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Describes the total of all greenhouse gases that are emitted directly or indirectly within a defined period.
Der Carbon Footprint beschreibt die Summe aller Treibhausgase, die innerhalb einer festgelegten Zeitspanne direkt oder indirekt emittiert werden.can be accessed and treated during a defined period by the person in charge of the cookie- this can range from a few minutes to various years.
Terminal gespeichert sind und auf die der Verantwortliche der Cookies während einer bestimmten Zeit- dies kann Minuten oder mehrere Jahre sein- Zugang hat.a request for payment within a defined period shall be decommitted.
dem zufolge die Mittelbindung für Beträge, die nicht innerhalb einer bestimmten Frist als Vorschuss oder mittels eines Zahlungsantrags abgerufen werden, aufgehoben wird.Analogous to the well-known TRF measuring method, where from a defined instant after the excitation impulse(typical 50 µs) for a defined period(typical 100 µs… 500 µs)
Analog zum bekannten TRF-Messverfahren, bei dem ab einem definierten Zeitpunkt nach dem Anregungslichtimpuls(typisch: 50 µs) für eine bestimmte Zeitdauer(typisch: 100… 500 µs) gemessen wird,You can also add factors for weekdays and for each defined period to simplify the procedure.
Es können auch Faktoren für Wochentage und für jeden definierten Jahresabschnitt zur Vereinfachung des Handlings hinzugefügt werden.Time interval- defined period duringwhich sensor will work.
We provide technical management over a defined period.
Wir führen das technische Management im definierten Leistungszeitraum durch.You may not change the defined period.
Den jeweils hinterlegten Zeitraum können Sie nicht ändern.Hourly- every so many hours(or even minutes) within a defined period.
Stündlich- alle Stunden(oder Minuten) innerhalb Images and findings will be kept available on satellite servers on site for a defined period.
Auf Satellitenservern vor Ort werden die Bilder und Befunde parallel für einen jeweils definierten Zeitraum vorgehalten.Under this performance share plan, managers are granted virtual shares over a defined period three years.
Im Rahmen dieses Performance Share Plans werden den Führungskräften über einen festen Zeitraum(drei Jahre) virtuelle Aktien gewährt.During the measurements it went pursuing therefore the concentration ability of the test persons during the defined period.
Bei den Messungen ging es darum die Konzentrationsfähigkeit der Probanden über den definierten Zeitraum zu verfolgen.However, it doesn't mean that the indicator gives the signals after a defined period has elapsed.
Aber, es bedeutet nicht, dass die Anzeige der Signale gibt nach einer definierten Zeit abgelaufen ist.Temporary/permanent cookies will be stored for a defined period or permanently.
Temporäre/permanente Cookies werden dauerhaft oder für einen definierten Zeitraum gespeichert.The ban on gm forage crops refers to a defined period prior to processing.
Payment is made within a defined period after participation ends.
Die Auszahlung erfolgt innerhalb einer bestimmten Frist nach Beendigung der Teilnahme.Your financial institution also permits you to cancel the remittance within a defined period.
Ihr Finanzinstitut ermöglicht Ihnen zudem, die erfolgte Zahlung innerhalb einer bestimmten Frist zu stornieren.Summary for the selected vehicle for the defined period.
Zusammenfassung für das ausgewählte Fahrzeug für eine bestimmte Zeitspanne.Monostable signal Signal is active for a defined period.
Monostabiles Signal Signal steht für eine bestimmte Zeitdauer an.Activity overview. Display marketing activities within a defined period.
Aktivitätsübersicht. Lassen Sie sich Marketing-Aktivitäten innerhalb eines definierten Zeitraums anzeigen.
