DEPENDING ON THE PROGRAM in German translation

• je nach Programm
• abhängig vom Programm
• je nach Studiengang

Examples of using Depending on the program in English and their translations into German

Depending on the program, the PedalBox optimizes the accelerator pedal characteristics and thus the responsiveness of the BMW.
Je nach Programmwahl optimiert die PedalBox die Gaspedal-Kennlinie und damit das Ansprechverhalten des BMW.

Depending on the program, courses may include culture
Je nach Programm, Kurse können Kultur

Depending on the program it provides different intervention possibilities
Je nach Programm stehen dem Anwender unterschiedliche Eingriffsmöglichkeiten

Depending on the program, the curriculum may include the study of current
Je nach Programm kann der Lehrplan das Studium der aktuellen

Depending on the program you use, you will be able to get additional information as well through them.
Je nach Programm, das Sie verwenden, Sie werden durch sie auch zusätzliche Informationen erhalten können.

Depending on the program, you can apply to the international office of your university or directly to the DAAD.
Je nach Programm können Sie sich beim Auslandsamt Ihrer Hochschule oder direkt beim DAAD bewerben.

Setup button depending on the program.
auf die Schaltfläche Einrichtung je nach Programm.

Depending on the program, infostealers store the data they collect either on a remote server or locally for later retrieval.
Je nach Programm speichern Infostealers die gesammelten Daten entweder auf einem Remote-Server oder lokal zum späteren Abruf.

Depending on the program, processing a job can be interrupted by system messages which have to be manually confirmed.
Die Abarbeitung eines Jobs kann je nach Programm durch Systemmeldungen unterbrochen werden, die manuell bestätigt werden müssen.

or Setup(depending on the program or operating system) to customize print settings.
Optionen oder Einrichtung(je nach Programm oder Betriebssystem), um die Druckeinstellungen anzupassen.

The horse exerciser rotates clockwise or counterclockwise, depending on the program set, in walk
Die Führanlage dreht sich, je nach eingestelltem Programm, links- oder rechtsherum, im Schritt oder im Schritt

Therefore, the courses, both general and specific, are evaluated by usual tests of competence depending on the program chosen.
Daher werden die allgemeinen und spezifischen Lehrveranstaltungen je nach gewähltem Programm durch übliche Kompetenztests bewertet.

Depending on the program, the emails are then deleted automatically when the program is closed
Je nach Programm werden die E-Mails dann automatisch beim Beenden des Programms oder nur auf manuellen

Click Properties, Preferences, Options, or Setup(depending on the program or operating system) to customize print settings.
Klicken Sie zum Anpassen der Druckeinstellungen auf Eigenschaften, Einstellungen, Optionen oder Einrichten je nach Programm.

Depending on the program, students may be able to practice their skills using Microsoft, Cisco, Oracle and open-source technologies.
Je nach Programm können die Schüler ihre Fähigkeiten unter Verwendung von Microsoft-, Cisco-, Oracle- und Open-Source-Technologien üben.

Depending on the program, a focus may be placed on conservation
Je nach Programm kann ein Fokus auf die Erhaltung gelegt werden

Apart from this main type of sharpening, there are a number of more complex filters derived from this, depending on the program.
Neben diesem Urtyp der Schärfung gibt es eine Reihe abgeleiteter diffizilerer Filter, je nach Programm.

costs vary depending on the program, country of study, and school.
variieren je nach Kosten auf dem Programm, Studienland und Schule.

Depending on the program and interests of the student,
Je nach Programm und Interessen der Schüler,

Additionally, the duration of study can range from three to six years, depending on the program, the electives, the student
Darüber hinaus kann die Dauer der Studie von drei bis sechs Jahren liegen, je nach Programm, die Wahlfächer, den Schüler