SELON LE PROGRAMME in English translation

• according to the programme
• according to the program
• according to plan
• according to the schedule
• depending on the cycle
• the platform
• depending on the agenda

Examples of using Selon le programme in French and their translations into English

Selon le programme utilisé, les secousses musculaires sont plus
According to the program used, the muscular twitches are more

créer selon le programme du jour et ramener avec eux le résultat de leur travail.
fiddle about, and create according to the programme of the day and bring their work home.

Examiner tous les aspects techniques des services de transport selon le programme de la compétition.
Examine all the technical aspects of the transport services according to the schedule of the competitions.

Effectuer une maintenance périodique du produit selon le programme spécifié dans la section appropriée de ce Manuel.
Provide to a periodical maintenance of the product according to the program specified in the specific section of this booklet.

Selon le Programme d'action, les deux tiers des coûts continueront d'être assumés par les pays eux-mêmes.
According to the Programme of Action, two thirds of the costs will continue to be met by the countries themselves.

REMARQUE: Voir les“Tableaux de sélection de programmes” pour savoir quelle section remplir selon le programme sélectionné.
NOTE: See the“Cycle Selection Charts” for which section to fill depending on the cycle selected.

Selon le programme du Conseil scientifique,
Depending on the agenda of the Scientific Council,

Fonctionnement selon le programme établi. prog:
Mode of running according to the program selected. prog:

Selon le Programme, la marginalisation des peuples autochtones apparaît encore plus clairement lorsque l'on examine les indicateurs de la qualité de vie des municipalités où ils vivent.
According to the Programme, the marginalization of indigenous peoples becomes even more apparent when the quality-of-life indicators for the municipalities where they live are examined.

du reçu d'inscription selon le programme qui vous sera communiqué ultérieurement.
the registration receipt according to the program which will be communicated to you later.

Cette fonction vous permet de modifier temporairement la température définie par rapport à la température d'application selon le programme.
With the aid of this function you can change the set temperature temporarily in relation to the temperature applicable according to the programme.

Avoir obtenu la note de passage requise à l'un des test de langue suivant selon le programme auquel vous faites demande.
Have obtained the required pass mark in one of the following language tests according to the program you are applying for.

Le contingent d'importation à des conditions préférentielles varie selon qu'il s'agisse d'intrants ou de matières primaires et selon le programme.
The import quota on concessionary terms varies according to whether it applies to inputs or raw materials and according to the programme.

du 5 au 12 août 2013, selon le programme des compétitions en annexe.
from August 5th to 12th 2013, according to the program of the competitions enclosed.

les barèmes de fixation des montants de prestation varient selon le programme et la taille du ménage.
the scales for computation of benefits vary according to the programme and size of the household.

Acquérir l'expérience pratique de l'application du droit canonique en milieu de tribunal, selon le programme établi par la Faculté de droit canonique, USP.
Acquire practical experience in the application of canon law in tribunal environment, according to the program created by the Faculty of Canon Law, SPU.

E tableau vous indique également l'énergie de stimulation à utiliser, selon le programme.
He table also indicates the stimulation energy to use, according to the program.

IMPORTANT: Ces programmes à détecteurs peuvent durer plusieurs heures selon le programme sélectionné, la température de l'eau,
IMPORTANT: These sensor-based cycles may take several hours depending on cycle selected, water temperature,

Il dispense un enseignement religieux dans l'Islam selon le programme fixé par le conseil scolaire local.
It provides religious education in Islam as per the curriculum decided by the local education board.

Selon le programme d'études, le cours de base de la Police pénitentiaire comprend deux phases.
The programme of studies comprising the basic Penitentiary Police course is divided into two phases.