DEVELOPMENT REQUIRES in German translation

• Entwicklung erfordert
• Entwicklung braucht
• Entwicklung verlangt
• Entwicklung bedarf
• Entwicklung setzt
• Entwicklung benötigt
• Entwicklung bedingt
• die Entwicklung erfordert
• Entwicklung erfordern
• Entwicklung fordert

Examples of using Development requires in English and their translations into German

A strong employment policy linked to development requires a coherent economic policy.
Da eine effiziente Beschäftigungspolitik an wirtschaftliches Wachstum gebunden ist, bedarf es einer kohärenten Wirtschaftspolitik.

The transition from relief to reconstruction and development requires flexibility in the decision-making process.
Der Übergang von Soforthilfe zu Wiederaufbau und Entwicklung erfordert Flexibilität in der Beschlussfassung.

The rational use of the funds invested in regional development requires a thorough examination.
Die rationelle Verwendung der Mittel, die in die Entwicklung der Regionen investiert werden, bedarf einer eingehenden Untersuchung.

Sustainable, long-term development requires protection of the environment
Eine nachhaltige, langfristige Entwicklung erfordert den Schutz der Umwelt

Increasing flexible job development requires intense schooling and(re-)training at all levels.
Die verstärkte Entwicklung flexibler Arbeitsplätze erfordert intensive Fortbildungs- und (Um-)Schulungsbemühungen auf allen Ebenen.

Regional development requires full implementation of grassroots democracy but also structured local governance to manage development21.
Die territoriale Entwicklung erfordert nicht nur die uneingeschränkte Umsetzung der bürger nahen Demokratie, sondern auch eine strukturierte lokale Politikgestaltung zur Steuerung der Entwicklung21.

This development requires more than institutional reforms.
Vertiefung verlangt mehr als institutionelle Reformen.

A baby's physical development requires a great deal of energy.
Die körperliche Entwicklung eines Babys erfordert eine große Menge an Energie.

Sustainable development requires an enormous increase in energy efficiency and resources productivity.
Eine nachhaltige Entwicklung erfordert eine enorme Erhöhung der Energieeffizienz und Ressourcenproduktivität.

Deep learning AI development requires the right technology and methodology to be successful.
Die Entwicklung von Deep Learning KI-Funktionen erfordert die richtige Technologie und Methodik, um diese erfolgreich einsetzen zu können.

Sustainable development requires to find as much common ground as possible but also to accept differences.
Nachhaltige Entwicklung erfordert größtmögliche Gemeinsamkeiten ebenso wie die Akzeptanz von Unterschieden.

Once again sustainable development requires a change of behaviour.
Auch hier gilt: Nachhaltige Entwicklung erfordert eine Änderung unseres Verhaltens.

Only course development requires substantial funding.
Nur Kurs- Entwicklung erfordert die erhebliche Finanzierung.

This development requires intelligent technology.
Diese Entwicklung verlangt nach intelligenter Technik.

Hardware development requires a lot of experience.
Hardware Entwicklung erfordert viel Erfahrung.

Singapore's long-term development requires a favourable international image.
Singapurs langfristige Entwicklung benötigt ein wohlwollendes internationales Image.

Its sustainable development requires regional policies based on sound scientific knowledge.
Ihre nachhaltige Entwicklung verlangt nach regionalen Strategien, die auf soliden wissenschaftlichen Kenntnissen beruhen.

Sustainable development requires careful use of natural resources.
Eine nachhaltige Entwicklung bedarf auch eines sorgsamen Umgangs mit den natürlichen Ressourcen.

Sustainable development requires action now.
Nachhaltige Entwicklung erfordert, dass jetzt gehandelt wird.

Business development requires basic planning,
Geschäftliche Entwicklung erfordert grundlegende Planung,