Examples of using Development requires in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Development requires the establishment of a just multilateral trading system,
Le développement exige Development requires not only macroeconomic
Le développement exige non seulement Development requires a State with a strategic approach,
Le développement requiert un État stratège,an important lesson learned is that development requires the active involvement of communities,
un enseignement important a été que le développement exige Mobilizing resources for development requires sound economic policies
La mobilisation de ressources pour le développement passe par des politiques économiques sainesTheir development requires a fine knowledge of the skills
Leur élaboration nécessite une fine connaissance des compétencesAn enabling external economic environment for development requires greater coherence between the international trading,
Un environnement économique extérieur favorable au développement requiert une plus grande cohérence entre les systèmes commerciaux,Leveraging the contribution of cooperatives to development requires the promotion, formation
Pour favoriser la participation des coopératives au développement, il faut promouvoir les coopérativesconvincing them to contribute to its development requires tact and persuasion.
les convaincre de contribuer à son développement demande doigté et persuasion.The Consensus espouses the idea that financing for development requires a holistic and interconnected approach.
Le Consensus de Monterrey part de l'idée que le financement du développement exige une démarche synthétique et cohérente.to become lower than coal in the next decade, their current development requires considerable government incentives.
leur coût sera inférieur à celui The main focus is, therefore, to capitalize on all of the potential that collective development requires.
C'est ainsi que l'accent est surtout mis sur la capitalisation de toutes les potentialités nécessaires au développement collectif.The follow-up of the International Conference on Population and Development requires true commitment.
community development maintain that effective participation in development requires appropriate education and training for indigenous communities.
du the cause of development requires a partnership based on mutual accountability.
la cause du développement demande un partenariat basé sur la réciprocité.action that sustainable development requires.
à l'action à long terme qu'exige le développement durable.In the absence of this insulating layer, their development requires somewhat harsher climate conditions.
En l'absence de cette couche isolante, leur développement nécessite des conditions climatiques un peu plus rigoureuses.Children whose development requires special consideration
Trafficking activities towards the European Union have increased substantially and this development requires comprehensive and coherent action,
Les activités des trafiquants en direction de l'Union européenne se sont considérablement accrues, et ce développement exige des mesures globalesThe realization of the right to development requires international cooperation based on full respect for the principles of international law concerning friendly relations
La réalisation du droit au développement exige une coopération internationale fondée sur le plein respect des principes du droit international concernant les relations amicales
