DEVELOPMENT REQUIRES in Swedish translation

• utveckling kräver
• utveckling förutsätter
• utvecklingen kräver
• utveckling krävs

Examples of using Development requires in English and their translations into Swedish

The development requires new solutions
Utvecklingen kräver nya lösningar

Human development requires not only security, for which states are willing to spend money
Den mänskliga utvecklingen kräver inte bara den trygghet som stater gärna lägger pengar på

To achieve sustainable development requires changes in the way policy is made
För att uppnå en hållbar utveckling krävs förändringar när det gäller politikens utformning

Global trade requires global rules and development requires understanding of some of the problems of the developing countries.
Den globala handeln kräver globala regler och utvecklingen kräver en förståelse för några av de problem som finns i utvecklingsländerna.

This development requires not only trade measures,
Den utvecklingen kräver inte enbart handelsåtgärder

Long term, sustainable urban development requires knowledge of nature's values,
En långsiktigt hållbar samhällsutveckling förutsätter kännedom om naturens värden,

creating sustainable development requires more money than what development cooperation can contribute.
skapa en hållbar utveckling behövs mer pengar än vad biståndet kan bidra med.

Whereas promoting sustainable development requires resilience, which should be fostered by means of a multifaceted approach to the EU's external action
Främjandet av hållbar utveckling förutsätter motståndskraft, som bör främjas genom en mångfacetterad strategi i EU: yttre åtgärder och genom ett upprätthållande

I know that economic development requires the labour market to be more flexible,
Jag är medveten om att den ekonomiska utvecklingen kräver en mer flexibel arbetsmarknad, men för att denna flexibilitet ska

is an admission by the bourgeoisie that economic development requires the dismantling of national barriers;
är ett erkännande från borgerligheten att den ekonomiska utvecklingen kräver att nationsgränserna avskaffas,

One major innovation in the 2030 Agenda is an acknowledgement that working towards sustainable development requires simultaneous progress on three fronts,
En viktig nyhet i Agenda 2030 är att det erkänns att arbete för hållbar utveckling kräver parallella framsteg på tre fronter, där ekonomiska,

Sustainable development requires a new approach1 to policy-making for the EU, stipulating that the economic,
Den hållbara utvecklingen innebär en ny metod1 för utarbetandet av gemenskapspolitiken som omfattar ett samordnat studium av de ekonomiska,

The effective promotion of rural development requires farmers, agricultural production
För att effektivt främja landsbygdens utveckling krävs det jordbrukare, jordbruksproduktion

The necessary research and development requires considerable financial investments on the part of the industry
För den forskning och utveckling som krävs måste industrin göra betydande ekonomiska investeringar,

The EESC repeats its comment from previous opinions that an effective effort to promote sustainable development requires that political responsibility be actively taken, also by local
EESK upprepar sitt krav från flera tidigare yttranden, nämligen att en framgångsrik insats för hållbar utveckling fordrar ett aktivt politiskt ansvarstagande, och en aktiv insats också på lokal

to understand the laws of the Party's development requires an analysis of its own history
för att förstå lagarna för Partiets utveckling krävs det en analys av dess egen historia

Sustainable development required mutually supportive economic,
En hållbar utveckling kräver ekonomiska, sociala

Social and economic development require the completion of important infrastructure works.
Den sociala och ekonomiska utvecklingen kräver att viktiga arbeten för att förbättra infrastrukturen slutförs.

Successful strategies for regional development require a broader concept of diversity.
Framgångsrika strategier för regional utveckling kräver ett vidgat mångfaldsbegrepp.

All aspects of technical development require people with expertise in chemistry.
Alla aspekter av teknisk utveckling kräver människor med kompetens inom kemi.