DIAL-UP in German translation

• Dial-up
• Einwahl
• DFÜ-
• anwählbare
• Wählverbindung
• einwählen
• Dfü-verbindung
• Wählverkehr
• über DFÜ
• mit Wählfunktion

Examples of using Dial-up in English and their translations into German

Install and configure dial-up and VPN servers.
Installieren und konfigurieren Sie DFÜ- und VPN-Server.

Dial-up modem'handshaking' known as retraining.
Dial-up Modem"Handshaking" auch als"Retraining" bekannt.

Dial-up access to X. 25 is also supported.
Dial-up access to X.25 wird auch unterstützt.

Click Configure VPN or Dial-Up with a wizard.
Klicken Sie auf VPN oder DFÜ konfigurieren.

Supports all connection types: dial-up, Ethernet, Wi-Fi
Unterstützung aller Verbindungsarten: Einwahl, Ethernet, Wi-Fi

Outsourced dial-up or wireless access.
Ausgegliederter DFÜ- oder Drahtloszugriff.

Dial-up via DSL, Ethernet link
Die Einwahl erfolgt über DSL,

You are outsourcing your dial-up, VPN, or wireless access to a service provider.
Sie outsourcen den DFÜ-, VPN- oder Drahtloszugriff an einen Dienstanbieter.

Traditional"dial-up" connections are not really sufficient.
Traditionelle"anwählbare" Anschlüsse sind nicht wirklich genügend.

RADIUS server for dial-up or VPN connections.
RADIUS-Server für DFÜ- oder VPN-Verbindungen.

This wizard page appears if you select Dial-up on the Remote Access wizard page.
Diese Assistentenseite wird angezeigt, wenn Sie auf der Assistentenseite Remotezugriff die Option Wählverbindung auswählen.

If you are on dial-up, are there local access numbers?
Wenn Sie auf Wählverkehr sind, gibt es lokaler Zugang Zahlen?

They provide different ways to connect, including dial-up, cable, fibre optics or Wi-Fi.
Es gibt unterschiedliche Verbindungsarten, unter anderem über DFÜ, Kabel, Glasfaser oder WLAN.

Dial-up or ISDN 4.
Einwahl oder ISDN 4.

Only for Windows 95: Dial-Up Networking.
Nur für Windows 95: Dial-Up Networking.

The dial-up connections existing on your computer will be listed.
In der Liste werden die bereits auf Ihrem Computer vorhandenen DFÜ- Verbindungen aufgelistet.

In NPS, configure one or more network policies for dial-up and VPN servers.
Konfigurieren Sie in NPS mindestens eine Netzwerkrichtlinie für DFÜ- und VPN-Server.

Relatively low price dial-up.
Relativ günstige Einwahl.

Yeah, definitely more dial-up than broadband.
Ja, auf jeden Fall mehr Einwahl, als Breitband.

Connections that use only dial-up.
Verbindungen, die nur Einwahl verwenden.