DIAL-UP in Hungarian translation

• telefonos
• dial-up
• betárcsázós
• modemes
• a dial-up szolgáltatást

Examples of using Dial-up in English and their translations into Hungarian

If you want a computer, you get a keyboard for the TV and you can use dial-up.
Ha kell gép a szobában tv-hez billentyűzetet adnak és tárcsázós.

Internet Dial-Up.
Internet tárcsázó.

After this, you have to wait for the dial-up session.
Ezt követően, meg kell várni a dial-up session.

Ergonomics: HoloLens 2 is more comfortable, has a dial-up adjustment system designed to be used for extended periods of time.
Ergonómia: A HoloLens 2 kényelmesebb, telefonos beállítási rendszerrel rendelkezik, amely hosszabb ideig használható.

This machine has not yet received a dial-up application, but there is a remote control that can control the machine to a distance of approximately four meters.
Ez a gép még nem kapott telefonos applikációt, de távirányítót igen, amivel nagyjából négyméteres távolságig vezérelhetjük a masinát.

DSL, dial-up, optical fiber,
DSL, betárcsázós, optikai szálas,

Stay Live 2000 keeps your Internet dial-up connection active
Legyen Élő 2000 tartja az internet dial-up kapcsolat aktív

It integrates the dial-up networks and simplifies the procedures to setup dial-up networks and IPSec security policy,
Integrálja a telefonos hálózatok, valamint egyszerűsíti az eljárások beállítás telefonos hálózatok, IPSec biztonsági politika,

such as dial-up and local area network(LAN) connections.
például modemes és and helyi hálózat(LAN) kapcsolatok előzetes meghatározásához és vezérléséhez.

With a dial-up connection, you cannot use the modem
Betárcsázós csatlakozással nem használhatja egyszerre a modemet

This can be Internet based(leased line, dial-up, ISDN, ADSL)
Ez megvalósulhat az Interneten keresztül(bérelt vonalas Internet, dial-up, ISDN,

Your phone line, dial-up hardware, and driver for your dial-up hardware do not support the identification of the called number.
A telefonvonala, telefonos hardvere, illetve a telefonos hardver illesztőprogramja nem támogatja a tárcsázott szám azonosítását.

If you use a dial-up modem to connect to the Internet,
Ha betárcsázós modemet használ az internethez csatlakozáshoz,

QuikSurfer Internet Accelerator speeds up the 56kbps dial-up, DSL, cable,
QuikSurfer Internet Accelerator felgyorsítja a 56kbps dial-up, DSL,

low-speed dial-up connections are increasingly impractical for serious
alacsony sebességű modemes kapcsolatok egyre inkább praktikus,

instant messaging via the Internet on any broadband or even dial-up connection.
az azonnali üzenetküldés az interneten keresztül bármilyen szélessávú vagy akár telefonos kapcsolat.

Error message when you try to initiate a dial-up networking connection by using a smart card:"Error 0x80090016- NTE_BAD_KEYSET".
Hibaüzenet jelenik, amikor betárcsázós hálózati kapcsolatot próbál meg kezdeményezni intelligens kártyával:„Error 0x80090016- NTE_BAD_KEYSET”.

You will be responsible for providing the dial-up, DSL, cable modem
Ön felelős a weboldal eléréséhez és használatához szükséges dial-up, dsl,

HyperTerminal Private Edition is a terminal emulation program that supports communications over TCP/IP networks, Dial-Up Modems, and serial COM ports.
HyperTerminál Private Edition egy terminál emulációs program, amely támogatja a kommunikáció TCP/ IP hálózatok, telefonos modemet, és a soros COM port.

Dial-up mode: If cFos IPv6 Link detects a PPPoE node connected to the network card(e.g. via DSL)
Dial-up mód: Ha a cFos IPv6 Link egy a hálózati kártyához csatlakoztatott PPPoE csomópontot(pl. DSL)