DISCUSSION SHOULD in German translation

• Diskussion sollte
• Diskussion muss
• Gespräch sollte
• Diskussion soll
• Diskussionen sollten
• Diskussion sollen
• Diskussion müsse
• sollte eine Debatte
• Besprechung sollte

Examples of using Discussion should in English and their translations into German

A discussion should be launched right away on possible ways of supplementing these tools26.
Daher müs sen Diskussion über mögliche Ergänzungen schon jetzt auf den Weg gebracht werden26.

Given the long time-frame of institutional reforms the discussion should start as soon as possible.
Angesicht des langfristigen Zeitrahmens institutioneller Reformen sollte die Debatte so bald wie möglich beginnen.

Instead of panic, the discussion should be based on an objective and fact-bound dialogue.
Statt Panikmache müssten Fakten die Diskussionen bestimmen und nicht umgekehrt.

EU discussion should now focus on the actions needed to manage immigration effectively and on the resources needed.
Die Diskussion in der EU sollte sich jetzt auf die zur wirkungsvollen Einwanderungssteuerung erforderlichen Maßnahmen sowie die dafür benötigten Ressourcen richten.

To be clear: This discussion should not be abused to fight old battles one cannot win.
Damit keine Zweifel aufkommen: Diese Diskussion sollte nicht dazu missbraucht werden, alte, aussichtslose Kämpfe auszutragen.

Therefore, the feedback discussion should be undertaken calmly
Daher sollte man ruhig positiv ins Gespräch gehen und Feedback nicht als Kritik an der Person,

If that would, however, not be possible, discussion should be continued at the next meeting
Falls dies jedoch nicht möglich sein sollte, so müsste man die Diskussion im Rahmen der nächsten Sitzung

he indicated that a discussion should be held prior to the presentation of legislative proposals.
Gemüse anbelangt, so erklärte er, dass vor der Vorlage von Gesetzgebungsvorschlägen eine Diskussion stattfinden sollte.

The outcome of this discussion should then provide the basis for a revision of the strategic guidelines for the decentralised cooperation instrument.
Das Ergebnis dieser Diskussion sollte dann den Ausgangspunkt für eine Überarbeitung der strategischen Leitlinien für das Instrument der dezentralisierten Zusammenarbeit bilden.

The result of this discussion should also inspire the strategic guidelines to be provided by the European Council under Article 68 TFEU.
Die Ergebnisse dieser Erörterung sollten auch in die strategischen Leitlinien einfließen, die der Europäische Rat gemäß Artikel 68 AEUV festlegt.

It emerged from that discussion that the major issues on which discussion should be continued in future were the following.
Diese Aussprache ergab, daß folgende Hauptfragen noch weiter diskutiert werden müssen.

By June at the latest, this discussion should feed into a further,
Dieser Diskussionsprozess soll bis spätestens Juni in einen weiteren,

Therefore the discussion should not portray small farmers as the saviour,
Daher sollten die Kleinbauern in der Diskussion nicht als die Retter dargestellt werden, sondern der Schwerpunkt sollte

I believe discussion should start from today's reality.
Ich glaube, die Diskussion muss von der heutigen Realität ausgehen.

Not least, a discussion should be held on the history of restoration practices.
Nicht zuletzt soll auch die Geschichte der Restaurierungspraxis diskutiert werden.

Company The discussion should not take long as it is NOT the focus of this case.
Die Diskussion über das Unternehmen sollte nicht lange dauern, da sie NICHT Fokus des Cases ist.

Finally, the EPP Group believes that on no items under discussion should re-main taboo.
Schließlich ist die EVP-Fraktion der Ansicht, dass es keinerlei tabu-themen in der Diskussion geben darf.

If the officially recognized compendia methods have been modified or replaced, a discussion should be included.
Wenn das offiziell anerkannten Kompendien Verfahren modifiziert oder ersetzt wurde,, eine Diskussion einbezogen werden sollten.

The starting point of discussion should at least be a sample for all to see and discuss.
Zumindest der Ansatzpunkt dieser Diskussion sollte ein für alle sichtbares und diskutierbares Beispiel darstellen.

Opening of the interview and further steering of the discussion should follow the so-called funnel technique(Figure).
Trichter-Prinzip" der Gesprächsführung Die Intervieweröffnung und weitere Gesprächsführung sollte nach der sogenannten Trichtertechnik(s. Abb.) erfolgen.