DO NOT QUALIFY in German translation

• qualifizieren sich nicht
• gelten nicht
• berechtigen nicht
• nicht die Voraussetzungen
• keinen Anspruch
• sind nicht berechtigt
• nicht erfüllen
• sind nicht zugelassen
• nicht teilnahmeberechtigt
• nicht in Frage

Examples of using Do not qualify in English and their translations into German

At least 1 year full-time professional experience internships do not qualify.
Mindestens ein Jahr qualifizierte Berufserfahrung in Vollzeit, Praktika können nicht anerkannt werden.

Unless specifically invited, existing account holders and guest players do not qualify.
Sofern nicht ausdrücklich eingeladen, qualifizieren bestehende Kontoinhaber und Gastspieler nicht.

Should this mean that they do not qualify for responsible leadership?
Bedeutet dies nun, dass sie zu einer verantwortlichen Leiterschaft nicht geeignet sind?

Labor market subsidy for persons who do not qualify for unemployment allowance.
Arbeitsmarkt Zuschuss für Personen, die keinen Anspruch auf Arbeitslosengeld.

Hotels are not obligated to honor rates if you do not qualify.
Die Hotels sind nicht an Preise gebunden, auf die Sie kein Anrecht haben.

Stays at vacation rental property locations do not qualify for this promotion.
Aufenthalte in einer Ferienwohnungsanlage berechtigen nicht zur Teilnahme an dieser Promotion.

Players from the following countries do not qualify for free no deposit bonuses.
Spieler aus den folgenden Ländern berechtigen nicht zum kostenlosen Bonusse ohne Einzahlung.

Other e-mails, like registration confirmation, do not qualify as proof of purchase.
Andere e-mails, wie Registrierung Bestätigung, nicht als Beleg für den Kauf.

Q: What rentals do not qualify for earning points or status levels?
F: Welche Mieten sind nicht geeignet um Punkte oder Status zu verdienen?

You will not earn any Mower Points in months that you do not qualify.
In den Monaten, in denen Sie sich nicht qualifizieren, erhalten Sie keine Mower-Punkte.

Risk-free bets on any games do not qualify for Mr Green's wagering requirements.
Risikofreie Wetten auf Spiele aller Art erfüllen nicht die Anforderungen an einen Wetteinsatz von Mr Green.

and GMOs don't qualify.
und GVO-Produkte qualifizieren sich nicht dafür.

I know that quite some who consider themselves to be spiritual don't qualify.
Ich weíß, dass so Mancher, der sich für spirituell hält, nicht qualifiziert.

Any changes do not qualify for compensation and/ or dissolution.
Alle à nderungen, qualifizieren sich nicht für Ausgleichs-und/ oder Auflösung.

Players from the following countries do not qualify for the free no deposit bonus.
Spieler aus den folgenden Ländern qualifizieren sich nicht für das kostenlose no deposit Bonus.

Players from the following countries do not qualify for the free no deposit bonus.
Spieler aus den folgenden Ländern nicht die Voraussetzungen für die kostenlose Bonus ohne Einzahlung.

Players from the following countries do not qualify for free no deposit bonuses.
Spieler aus folgenden Ländern haben keinen Anspruch auf kostenlose Bonusse ohne Einzahlung.

Statements on any other subject(such as politics or science) do not qualify.
Aussagen über jedes andere Thema(wie Politik oder Wissenschaft) sind nicht zugelassen.

Frankly, you do not qualify, Captain.
Ehrlich, Sie kommen nicht in Frage, Captain.

Any further tickets with an already validated code do not qualify for admission.
Allfällige weitere Tickets mit einem bereits entwerteten Code berechtigen nicht zum Zutritt.