DOCUMENTATION REQUIREMENTS in German translation

• Dokumentationspflichten
• Dokumentationsanforderungen
• Anforderungen an die Dokumentation
• Dokumentationsauflagen
• Dokumentationsvorschriften
• Dokumentationspflicht
• Dokumentationsaufwand
• Nachweispflichten
• Ansprüchen an die Dokumentation

Examples of using Documentation requirements in English and their translations into German

Easy compliance with GLP documentation requirements possible via CertoCloud.
Erfüllung der GLP Vorgaben durch automatische Dokumentation von Nutzern und Zyklen.

For air shipments, the legal documentation requirements are particularly stringent.
Bei Luftfrachtsendungen sind die gesetzlichen Anforderungen an die Dokumentation besonders hoch.

In addition to the documentation requirements stipulated in the internal regulations.
Zusätzlich zu den Anforderungen an die Dokumentation in den Vorschriften.

Furthermore, we are subjecting to various legal storage and documentation requirements.
Weiterhin unterliegt wir verschiedenen gesetzlichen Aufbewahrung und Dokumentationspflichten.

Documentation requirements become a lot easier to comply with on location.
Dokumentationspflichten sind deutlich leichter und dezentral zu erfüllen.

In contrast, documentation requirements are set out in§ 14 sec.
Demgegenüber ist eine Protokollierungspflicht, wie verfassungsrechtlich geboten, in§ 14 Abs.

Spare parts orders are stored in accordance with applicable statutory documentation requirements.
Ersatzteilbestellungen notwendige Daten werden gemäß geltender gesetzlicher Dokumentationspflichten gespeichert.

Familiarising yourself with documentation requirements, fees and customs and duties is vital.
Es ist von entscheidender Wichtigkeit, dass Sie sich mit allen Anforderungen in Sachen Dokumente, Gebühren und Verzollung vertraut machen.

Extensive documentation requirements and qualification procedures require new processes
Die umfangreichen Dokumentations- und Testanforderungen erfordern neue Prozesse, Systeme

publishing software to support your technical documentation requirements.
die Sie dabei unterstützt, die Anforderungen an Ihre technische Dokumentation zu erfüllen.

mostly even without documentation requirements.
größtenteils sogar ohne Dokumentationspflicht.

Product Information for a Mobile World White Paper An easier way to meet marketing and technical documentation requirements.
Produktinformationen für eine mobile Welt Whitepapers Auf einfache Weise die Anforderungen an Marketing und technische Dokumentation erfüllen.

G-World Magazine 13 X-ray and scanning goods For air shipments, the legal documentation requirements are particu- larly stringent.
G-World Magazin 13 Waren-Röntgen und Scannen Bei Luftfrachtsendungen sind die gesetzlichen Anforderungen an die Dokumentation besonders hoch.

subject to certain documentation requirements.
unter Beachtung bestimmter Nachweispflichten Gemeinschaftszuschüsse.

in processes recognizable and also satisfies the documentation requirements.
welches Prozesspotenziale erkennbar macht und darüber hinaus die Dokumentationspflichten innerhalb des Prozesses erfüllt.

we work with an integrated quality management system that meets national and international documentation requirements.
arbeiten wir mit einem integrierten Qualitäts management system, das nationalen und inter nationalen Nachweis forderungen entspricht.

Quantitative aspects, e.g. lower documentation requirements for low amount transactions.
Quantitative Aspekte- z. B. geringere Dokumentationspflichten bei Vorgängen, die einen niedrigen Betrag betreffen;

Since 16 September 2013, new documentation requirements have been in force for intra-Community deliveries.
Gelangensbestätigung Seit dem 16. September 2013 gelten neue Nachweispflichten bei innergemeinschaftlichen Lieferungen.

These documentation requirements have far-reaching consequences for European businesses, too.
Diese Dokumentationspflicht hat weitreichende Konsequenzen auch für europäische Unternehmen.

No documentation requirements due to an exceptionally low hand-arm vibration under 2.5 m/s².
Ohne Dokumentationspflicht dank niedriger Hand-Arm-Vibrationen unter 2,5 m/s².