DOCUMENTATION REQUIREMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• requisitos de documentación
• necesidades de documentación
• documentación necesaria
• requerimientos de documentación
• requisitos documentales
• documentación requerida
• exigencias de documentación
• documentos necesarios
• necesidades de documentos
• obligaciones de documentación
• documentación obligatoria
• documentación exigida

Examples of using Documentation requirements in English and their translations into Spanish

thus easing documentation requirements.
lo que ha suavizado los requisitos documentales.

they would be asked to review their documentation requirements at least twice a year.
de los usuarios y pedirles que examinen sus necesidades de documentación al menos dos veces al año.

Elecdes ManPower provides an"overload" electrical drawing service to assist our customers in completing their Electrical and Instrumentation documentation requirements.
Elecdes Manpower proporciona servicios de diseño"de sobrecarga" para ayudar nuestros clientes en completar sus requerimientos de documentación Eléctrico y de Instrumentación.

It was unfortunate that only 60 per cent of the permanent missions had replied to the Secretary-General's request that they should review their documentation requirements.
Cabe deplorar que sólo un 60% de las misiones permanentes hayan respondido al pedido del Secretario General de que examinaran sus necesidades de documentos.

These processes could have been simplified by reducing the documentation requirements and allowing for the use of affidavits
Estos procesos podrían haberse simplificado reduciendo la documentación obligatoria y permitiendo el uso de declaraciones juradas

regulations concerning chemical requirements applicable to the product and the documentation requirements that they establish, where appropriate.
reglamentos relativos a requisitos químicos de aplicación al producto y los requisitos documentales que estos establecen, en su caso.

requests, documentation requirements, related people,
solicitudes, requerimientos de documentación, personas relacionadas,

Professionals who are now exempt from the documentation requirements and AEP process are.
Los profesionales que ahora quedan exentos de los requisitos documentales y del proceso AEP son.

minimizing import and export documentation requirements does not seem to entail substantial inception costs.
la reducción al mínimo de los requisitos de documentación para la importación y la exportación no parecen conllevar costos iniciales importantes.

Any savings achieved from a possible streamlining of documentation requirements, particularly under conference services,
Todo ahorro que se logre gracias a la posible simplificación de las necesidades de documentación, y particularmente de servicios de conferencias,

The Council reviewed its agenda and related documentation requirements at its organizational session in February 1998.
El Consejo examinó su programa y las necesidades de documentación conexas en su período de sesiones de organización celebrado en febrero de 1998.

Customs-related documentation requirements also vary from port to port
La documentación que exigen las aduanas varía también de un puerto a otro

This is also the reason for documentation requirements of all work with vibratory plates.
Este también es el motivo por el que deben documentarse todos los trabajos con planchas vibratorias.

The proposal also envisaged a reduction in documentation requirements that would result in savings for the Member States.
En la propuesta se preveía, además, una reducción de las necesidades de documentación, lo que entrañaría economías para los Estados Miembros.

The Economic and Social Council reviewed its agenda and related documentation requirements during the organizational session in February 1999.
El Consejo Económico y Social examinó su programa y las necesidades de documentación conexas en su período de sesiones de organización celebrado en febrero de 1999.

Conservation actions which may benefit the taxon are included as part of the documentation requirements see Annex 3.
Las acciones de conservación que pueden beneficiar a los taxones se incluyen como parte de los requerimientos de la documentación véase Anexo 3.

the development of model provisions for disclosure of aggressive tax planning' strategies, and improving transfer pricing documentation requirements.
el desarrollo de disposiciones modelos para la divulgación de estrategias de“planificación fiscal agresiva” y para mejorar los requisitos de documentación de precios de transferencia.

In addition to those regularised, there were an additional 188 000 persons who did not complete the documentation requirements for the regularisation.
Además de los que se regularizaron, hubo unas 180.000 personas más que no completaron los requisitos de documentación para la regularización.

specialized agencies are increasingly trying to harmonize agency programme and planning cycles and documentation requirements at the country level.
organismos especializados de las Naciones Unidas tratan cada vez más de ajustar los ciclos de programación y planificación a las necesidades de documentación de los países.

O-1 petition preparation is typically lengthy due to the documentation requirements.
O-1 preparación petición es normalmente muy largo debido a los requisitos de documentación.