PROJECT DOCUMENTATION IN SPANISH TRANSLATION

• documentación del proyecto
• documentos de los proyectos
• documentación de los proyectos
• la documentación de proyectos
• la documentación de proyecto

Examples of using Project documentation in English and their translations into Spanish

Creation and preparation of project documentation.
Creación y elaboración de documentación de proyectos.

It's ideal for collaborating on project documentation.
Es ideal para colaborar en proyecto de documentación.

The license shall not restrict any party from selling or giving away the project documentation as a component of an aggregate distribution containing designs from several different sources.
La licencia no debe restringir a ninguna parte vender o regalar la documentación del proyecto como un componente de una distribución mayor que contiene diseños de diferentes fuentes.

SAP Solution Manager concepts and structures are entered into your repository from project documentation or the SAP Business Process Repository.
Los conceptos y estructuras de SAP Solution Manager se ingresan en su repositorio desde la documentación del proyecto o desde SAP Business Process Repository.

A review of QSP project documentation, including final narrative
Una revisión de la documentación de los proyectos del Programa de inicio rápido,

still unable to access institutional strengthening support from UNIDO as the Government had not yet signed the project documentation.
podido obtener apoyo para el fortalecimiento institucional por parte de la ONUDI, dado que el Gobierno todavía no había firmado la documentación del proyecto.

The Bank noted that its proposals would entail no changes in the operations of the Executive Committee or project documentation.
El Banco señaló que sus propuestas no entrañarían cambios en las operaciones de Comité Ejecutivo ni en la documentación de los proyectos.

the objective has to be explicitly promoted in project documentation.
se debe promover expresamente el objetivo en la documentación del proyecto.

Maintaining electronic and paper records of old and current project documentation for reference purposes.
Mantener registros electrónicos y de papel de la documentación de proyectos antiguos y vigentes con fines de referencia.

Technology selection is not systematically reported in project documentation, nor recorded in any data management system by the MLF.
La selección de tecnología no es algo de lo que se informe sistemáticamente en los documentos de los proyectos, y el Fondo Multilateral tampoco la registra en ningún sistema de gestión de datos.

Project documentation is currently underway for those places of worship,
Actualmente se están documentando proyectos correspondientes a los lugares de culto cuya rehabilitación urge,

Procedures for requesting deviation from an approved methodology or registered project documentation were adopted by the Board at its twenty-second meeting and revised at its twenty-fourth meeting.
La Junta adoptó procedimientos para solicitar excepciones respecto de una metodología aprobada o de la documentación de un proyecto registrado en su 22ª reunión, y los revisó en su 24ª reunión.

Project documentation: In my report for the biennium 2002-2003(PBC.20/3), I had reported that the filing arrangements related to project documentation were loosely structured.
Documentación de proyectos: En mi informe correspondiente al bienio 20022003(PBC.20/3), señalé que los arreglos para archivar la documentación de proyectos estaban estructurados con forma imprecisa.

This allows us to build the project documentation in a much more structured way.
Esto nos permite construir la documentación del proyecto de una manera mucho más estructurada.

The project documentation should clearly define the roles
En la documentación del proyecto se deberían definir claramente las funciones

Project documentation and systematisation of project processes was sometimes weak, particularly in the earlier stages of the project..
La documentación del proyecto y la sistematización de los procesos del proyecto algunas veces fueron sido débiles, particularmente en las primeras etapas del proyecto.

instructional material, publications, project documentation, ILO-ITC online courses, toolkits.
publicaciones, documentación de proyectos, cursos en línea de la CIF-OIT, guía práctica,etc.

the Administration agreed with the Board's recommendation that it ensure a complete and organized project documentation and filing/archiving system.
la Junta de que implantase un sistema completo y bien organizado de documentación sobre los proyectos y de registro y archivo.

The license shall not restrict any party from selling or giving away the project documentation.
La licencia no podrá restringir a nadie de la venta o distribución de la documentación del proyecto.

can also be saved separately for project documentation.
también se puede guardar por separado con la documentación de proyecto.